John Illsley - Let the River Flow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let the River Flow» из альбома «Never Told a Soul» группы John Illsley.
Текст песни
A full moon tide sweeps in to wash the sand to white
a fairytale keeps a child wide eyed at night
a golden band could bring such happiness
a dream of you and me or a heaven for times of loneliness.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
I hear a church bell ring
there’s people searchin' for the Holy Ghost
but now our daily bread
gets delivered like the morning post
Rock of Ages pass they pass
like ships that dance by in the night
this dream keeps haunting me only to get shattered by the first morning light.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Well it makes no sense to me so close yet so far apart
a sailor lost at sea
with the promise from his lover’s heart
can’t stop this circle of fear
I’m like a priest whose confessing alone
at the end of the street a dark man appears
and cuts me right through to the bone.
Won’t you take my hand at the picture show
so good to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Перевод песни
Полнолуниевый приливник подходит для мытья песка до белого
Сказка держит ребенка широкими глазами в ночное время
Золотая группа может принести такое счастье
Мечта о вас и мне или о небесах во времена одиночества.
Вы не возьмете меня за изображение?
Я люблю сидеть с тобой и позволить потоку реки
Пусть поток реки.
Я слышу колокольню церкви
Есть люди, которые ищут Святого Духа
но теперь наш хлеб насущный
доставляется как утренняя почта
Скала веков проходит мимо
Как корабли, которые танцуют ночью
этот сон продолжает преследовать меня только, чтобы разорвать первый утренний свет.
Вы не возьмете меня за изображение?
Я люблю сидеть с тобой и позволить потоку реки
Пусть поток реки.
Ну, это не имеет никакого значения для меня так близко, но пока что далеко друг от друга
матрос, потерянный в море
с обещанием от сердца его возлюбленного
не может остановить этот круг страха
Я как священник, исповедующий себя
в конце улицы появляется темный человек
и режет меня прямо до кости.
Вы не возьмете меня за изображение
так хорошо сидеть с тобой и позволить потоку реки
Пусть поток реки.