John Hiatt - What Kind Of Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Kind Of Man» из альбомов «Here to Stay - Best of 2000-2012» и «The Open Road» группы John Hiatt.
Текст песни
I cheated on my love
I cheated on my taxes
Burned bridges, ground axes
I stole cars, I stole dope
Left scars, killed hope
What kind of man do you think I am, babe?
One twist and I’d do it all again, babe
What kind of man got these holes in his mind?
Do the same thing over and over again
Expecting something different this time
What kind of man do you think I am?
I’m livin' in your house
I’m holdin' your hand
Sleepin' in your bed
Cookin' in your pan
You see the man who loves you
You see the man you love
But I have hidden claws
Inside these gloves
What kind of man do you think I am?
One twist and I’d do it all again
What kind of man got these holes in his mind?
Do the same thing over and over again
Expecting it’d be different this time
What kind of man do you think I am? Give it
Come clean and stand tall
To thee thine own self be true
But sometimes I don’t know
Who’s foolin' who
It’s not place to question
Not my place to know
Now tell me
What kind of man gonna run this kind of show?
What kind of man do you think I am, babe?
Another thing comin' if you think I can, babe?
Pick you up every chance I get
Well, I’ve broken your heart for no other reason
Than my mind was already set
Oh, what kind of man?
What kind of man do you think I am?
What? What? What?
What kind of man do you think I am?
Oh, what kind of man?
What kind of man do you think I am?
What kind of man do you think I am?
Перевод песни
Я изменял своей любви.
Я изменял своим налогам,
Сжигал мосты, топоры.
Я угонял машины, я угонял дурь,
Оставлял шрамы, убивал надежду.
Каким человеком ты меня считаешь, малыш?
Один поворот, и я сделаю все это снова, детка.
Что за человек получил эти дыры в голове?
Делай то же самое снова и снова,
Ожидая чего-то другого на этот раз.
Каким человеком ты меня считаешь?
Я живу в твоем доме,
Держу тебя за руку,
Сплю в твоей постели,
Готовлю на сковороде.
Ты видишь мужчину, который любит тебя.
Ты видишь мужчину, которого любишь,
Но я спрятала когти
В этих перчатках.
Каким человеком ты меня считаешь?
Один поворот, и я бы сделал все это снова.
Что за человек получил эти дыры в голове?
Делай то же самое снова и снова.
Ожидая, что на этот раз все будет по-другому.
Каким человеком ты меня считаешь?
Будь честен и будь высок
К себе, Будь честен,
Но иногда я не знаю.
Кто кого обманывает?
Это не место, чтобы сомневаться,
Не мое место, чтобы знать.
А теперь скажи мне,
Какой мужчина будет вести такое шоу?
Каким человеком ты меня считаешь, малыш?
Еще одна вещь, если ты думаешь, что я могу, детка?
Подбираю тебя при каждом удобном случае.
Что ж, я разбил твое сердце ни по какой другой причине,
Кроме того, что мой разум уже был настроен.
О, что за человек?
Каким человеком ты меня считаешь?
Что? Что? Что? Что?
Каким человеком ты меня считаешь?
О, что за человек?
Каким человеком ты меня считаешь?
Каким человеком ты меня считаешь?