John Gregory - The Tide Is Turning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Tide Is Turning» из альбома «If No-One Sang» группы John Gregory.
Текст песни
I sail a river, down to the sea,
I hear the ocean it’s calling to me
I walk alone, on the long empty strand,
Past the fingers of driftwood that reach from the sand
The tide is turning, turning, turning,
The tide is turning, running back, running back
Borne on the wind is the cry of a bird
Flashing wings over water a dry breeze has stirred
Go find my love, tell her all that I feel
Tell her everything’s changing, and this time for real
The tide is turning, turning, turning,
The tide is turning, running back, running back
There will be rainbows, there will be sun
Where there were two, there will be one
Go find my love, tell her all that I feel
Tell her everything’s changing, and this time for real
The tide is turning, turning, turning,
The tide is turning, running back, running back
Перевод песни
Я плыву по реке, к морю,
Я слышал, как океан зовет ко мне
Я иду один, на длинную пустую нить,
Проходя пальцами коряги, которые тянутся от песка
Прилив - поворот, поворот, поворот,
Прилив поворачивается, бежит назад, бежит назад
Борьба с ветром - это крик птицы
Мигающие крылья над водой сухого бриза перемешивали
Иди, найди мою любовь, расскажи ей все, что я чувствую
Скажи ей, что все меняется, и на этот раз
Прилив - поворот, поворот, поворот,
Прилив поворачивается, бежит назад, бежит назад
Там будут радуги, там будет солнце
Там, где их было два, будет один
Иди, найди мою любовь, расскажи ей все, что я чувствую
Скажи ей, что все меняется, и на этот раз
Прилив - поворот, поворот, поворот,
Прилив поворачивается, бежит назад, бежит назад