John Gorka - I'm From New Jersey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm From New Jersey» из альбомов «Pure John Gorka» и «Jack's Crows» группы John Gorka.
Текст песни
I’m from New Jersey, I don’t expect too much
If the world ended today, I would adjust
I’m from New Jersey, no, I don’t talk that way
I watched too much TV when I was young
I’m from New Jersey, my mom’s Italian
I’ve read those mafia books, we don’t belong
Girls from New Jersey who have that great big hair
They’re found in shopping malls, I will take you there
I’m from New Jersey, it’s not like Texas
There is no mystery, I can’t pretend
I’m from New Jersey, it’s like Ohio
But even more so, imagine that
I know which exit, and where I’m bound
Tolls on the parkway, they will slow you down
New Jersey people, they will surprise you
'Cause they’re not expected to do too much
They will try harder, they may go further
'Cause they never think that they are good enough
I’m from New Jersey, I don’t expect too much
If the world ended today, I would adjust
I would adjust
I would adjust
Перевод песни
Я из Нью-Джерси, я не жду слишком многого.
Если бы мир закончился сегодня, я бы приспособился,
Я из Нью-Джерси, нет, я так не говорю.
Я слишком много смотрел телевизор, когда был молод,
Я из Нью-Джерси, моя мама-итальянка.
Я читал эти мафиозные книги, нам не место.
Девушки из Нью-Джерси, у которых такие большие волосы,
Их можно найти в торговых центрах, я отведу вас туда.
Я из Нью-Джерси, это не похоже на Техас.
Нет никакой тайны, я не могу притворяться,
Что я из Нью-Джерси, это как Огайо,
Но даже более того, представь, что
Я знаю, какой выход, и где я буду
Платить за проезд по бульвару, они замедлят тебя.
Нью-Джерси люди, они удивят вас,
потому что они не должны делать слишком много,
Они будут стараться изо всех сил, они могут пойти дальше,
потому что они никогда не думают, что они достаточно хороши.
Я из Нью-Джерси, я не жду слишком многого.
Если бы мир закончился сегодня, я бы приспособился,
Я бы приспособился,
Я бы приспособился.