John Farnham - Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Today» из альбома «Jack» группы John Farnham.
Текст песни
I thought I’d seen some things
I’ve seen miracles and dreams
And I never lost my way
Until today, today
I thought I’d seen it all
But now it all has changed
Nothing helps the pain
Not today, today
Things will never ever be the way they used to be There’ll be no more yesterdays
Tomorrow’s just the same
Do you remember who you were
you were, today
I’ve tried to take it in Now I wish it’d just go away, go away
And I never was one to pray
But I’ll pray today, today
How I miss those little things
I’ve kissed beggars kings and queens
I never thought I’d feel this way until today
until today, today
Things will never ever be the way they used to be there’ll be no more yesterdays
tomorrows just the same
Do you remember who you were, you were, today
The piano man has gone
And the whiskey’s not that strong, it’s not that strong
Guess I’ll sing this song alone
I’ll sing today, today
Yeah today
Перевод песни
Я думал, что видел некоторые вещи
Я видел чудеса и мечты
И я никогда не терял дорогу
До сегодняшнего дня
Я думал, что видел все это
Но теперь все изменилось
Ничто не помогает болью
Не сегодня, сегодня
Вещи никогда не будут такими, какими они были раньше. Больше не будет вчера
Завтра все равно
Вы помните, кто вы
Вы были сегодня
Я попытался принять его сейчас. Я хочу, чтобы он просто ушел, уйди
И я никогда не молился
Но сегодня я буду молиться сегодня
Как я скучаю по этим мелочам
Я поцеловал нищих королей и королеву
Я никогда не думал, что буду чувствовать это до сегодняшнего дня
До сегодняшнего дня, сегодня
Вещи никогда не будут такими, какими они были раньше, больше не будет вчера
Завтрашний то же самое
Вы помните, кем вы были, вы были сегодня
Человек-пианист ушел
И виски не так силен, это не так сильно
Думаю, я буду петь эту песню в одиночку
Я буду петь сегодня, сегодня
Да, сегодня