John Farnham - Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad")» из альбома «Thunder in Your Heart (from the Movie "Rad")» группы John Farnham.
Текст песни
You’re taking a chance, risking it all
For the thrill of the party
Taking a stand, but you’re gonna fall
You’ve always known it They’re dying to shake you,
They’re going to break you
And though the going is rough, you’re not strong enough to take it
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like a lightning
But the shadows in the dark, and you’re to weak to break it There’s a fire gonna start
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
Cry of the wind, spirit of fire
The heart of a lion
Taking control, burning desire
Your flame never dying
Don’t lose that feeling
Don’t ever stop believing
There’s one more moment of truth and you’re gonna face it
'Cause there’s thunder in your heart
Every move is like a lightning
It’s the power you feel when you get your taste of the glory
There’s a fire gonna start
and you know they’re going under
you can light the dark when they hear your heart of thunder.
When they hear your heart of thunder.
'Cause there’s thunder in your heart
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
There is thunder in your heart
And you know they’re going under
You can light the dark when they hear your heart of thunder.
Перевод песни
У вас есть шанс, рискуя всем этим
Для волнения вечеринки
Выступая, но ты собираешься упасть
Ты всегда знал, что они умирают, чтобы трясти тебя,
Они сломают тебя
И хотя ход идет грубо, вы недостаточно сильны, чтобы принять его
Потому что в твоем сердце гром.
Каждый ход похож на молнию
Но тени в темноте, и ты слаб, чтобы сломать его. Идет огонь.
И вы знаете, что они
Вы можете осветить темноту, когда они услышат ваше сердце грома.
Крик ветра, дух огня
Сердце льва
Взятие контроля, жгучее желание
Ваше пламя никогда не умирает
Не теряйте это чувство
Никогда не переставай верить
Есть еще один момент истины, и вы столкнетесь с этим
Потому что в твоем сердце гром.
Каждый ход похож на молнию
Это сила, которую вы чувствуете, когда получаете свой вкус славы
Там начнется пожар
И вы знаете, что они
Вы можете осветить тьму, когда они услышат ваше сердце грома.
Когда они услышат ваше сердце грома.
Потому что в твоем сердце гром.
И вы знаете, что они
Вы можете осветить темноту, когда они услышат ваше сердце грома.
В твоем сердце есть гром
И вы знаете, что они
Вы можете осветить темноту, когда они услышат ваше сердце грома.