John Denver - Sing Australia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sing Australia» из альбома «Simply - John Denver» группы John Denver.
Текст песни
I come to Australia as many people do To see the old koala, hitch a ride on a kangaroo
To hear somebody call me mate and call somebody blue
To hear the aboriginee play a didgeridoo
Some of you came as prisoners two centuries ago
Some of you come as kings and queens your blessing to bestow
Some of you stand all swelled with pride, some with shattered wings
But all of us come with open hearts to hear Australia sing
In the desert, in the city
In the mountains and in the sea
In the stories and in the people
I can hear Australia sing
Waltzing Matilda, the men of Galipoli
Clancy of the Overflow, Crocodile Dundee
The myth of all creation, the teaching of baiame
The legends of a dreamtime for all eternity
And in this celebration of a brief two hundred years
The cost to build a nation in blood and sweat and tears
And if we stand divided, divided we will fall
But if we stand together we shall conquer all
In the desert, in the city
In the mountains and in the sea
In the stories and in the people
I can hear Australia sing
Sing Australia, Sing Australia, Sing Australia, Sing Australia
In the sails on Sydney Harbour
I can hear Australia sing
Words and music by John Denver
Перевод песни
Я приезжаю в Австралию, как и многие люди. Чтобы увидеть старую коалу, проехать на кенгуру
Чтобы услышать, как кто-то позвонит мне, и позвоните кому-нибудь синему
Чтобы услышать, как абориген играет диджериду
Некоторые из вас пришли как заключенные два столетия назад
Некоторые из вас приходят, как короли и королевы, ваше благословение
Некоторые из вас стоят с гордостью, некоторые с раздробленными крыльями
Но все мы пришли с открытыми сердцами, чтобы услышать, как Австралия поет
В пустыне, в городе
В горах и в море
В рассказах и в людях
Я слышу, как Австралия поет
Вальсинг Матильда, мужчины Галилоли
Clancy of the Overflow, Крокодил Данди
Миф о всех творениях, учение байама
Легенды о мечте на всю вечность
И в этом праздновании коротких двухсот лет
Стоимость строительства нации в крови и потом и слезы
И если мы будем разделены, мы разделимся
Но если мы будем вместе, мы победим все
В пустыне, в городе
В горах и в море
В рассказах и в людях
Я слышу, как Австралия поет
Sing Australia, Sing Австралия, Sing Австралия, Sing Австралия
В парусах на Сиднейской гавани
Я слышу, как Австралия поет
Слова и музыка Джона Денвера