John Coltrane - All or Nothing at All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All or Nothing at All» из альбомов «Memorable 100», «Masterjazz: John Coltrane», «Jazz Box», «Ballads», «100 John Coltrane», «Jazz Club & Feiends», «The Jazz Legends (The Story of Jazz)», «Ballads», «Original Jazz Recordings», «Giants of Jazz», «100 Collection», «Coltrane 100», «Life Jazz», «Master Collection», «Ballads» и «Jazz Legacy (The Jazz Legends)» группы John Coltrane.
Текст песни
Hall And Oates
Daryl Hall And John Oates
Nothing At All
(Daryl Hall/Sandy Allen)
All the things that used to mean a lot to me
Don’t matter anymore
Ain’t no surprises, and we’re too young
To come to that
Oh time has a way of lessening love
You know that’s true…
Nothing at all
We spent last night like every night
Sitting and staring
I wish we could fight at least
That would be something
Time has a way of lessening love
You know that’s true
So don’t bother listening anymore darling
'Cause I’m writing my last song about you
Nothing at all
You don’t say nothing
'Cause there ain’t nothing at all
Перевод песни
Холл И Оутс,
Дэрил Холл И Джон Оутс,
Совсем Ничего.
(Дэрил Холл / Сэнди Аллен)
Все то, что раньше много значило для меня.
Больше не имеет значения.
Никаких сюрпризов, и мы слишком молоды,
Чтобы прийти к этому.
О, У времени есть способ уменьшить любовь.
Ты знаешь, что это правда ...
Совсем ничего.
Мы провели прошлую ночь, как и каждую ночь.
Сижу и смотрю.
Я бы хотел, чтобы мы могли бороться, по крайней
Мере, это было бы что-то.
У времени есть способ уменьшить любовь.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Так что не утруждайся больше слушать, дорогая,
потому что я пишу свою последнюю песню о тебе,
Совсем ничего.
Ты ничего не говоришь,
потому что совсем ничего нет.