John Cale - Black Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Rose» из альбома «Artificial Intelligence» группы John Cale.
Текст песни
Everybody melting but the heat just won’t affect ya Backlot Casanovas and Black Russian defectors
Are here to take your picture away
I know you don’t have space left on your windowsill
Black rose — long thorn
White rose — still born
Standing on the corner just baying at the moon
Just another little Miss Too-much-far-too-soon
Dreamstreet romance is not the same as burning love
You can light a thousand candles, you can wear your satin glove
And you can dance, dance, dance from here to Sunday
You can dance, dance, dance from here to Sunday
Black rose — long thorn
White rose — still born
Standing on the corner howling at the moon
Just another Little Miss Too-much-far-too-soon
Перевод песни
Все тают, но жара просто не повлияет на вас. Backlot Casanovas и черные русские перебежчики
Здесь, чтобы снять свою фотографию
Я знаю, что на вашем подоконнике нет свободного места
Черная роза - длинный шип
Белая роза - все еще родилась
Стоя на углу, просто на луну
Еще одна маленькая мисс Тоо-намного-слишком-слишком скоро
Романтика Dreamstreet - это не то же самое, что горячая любовь
Вы можете зажечь тысячу свечей, вы можете носить атласную перчатку
И вы можете танцевать, танцевать, танцевать отсюда до воскресенья
Вы можете танцевать, танцевать, танцевать отсюда до воскресенья
Черная роза - длинный шип
Белая роза - все еще родилась
Стоя на углу, завывая на луне
Еще одна маленькая мисс слишком много-слишком-слишком скоро