John Butler Trio - Johnny's Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Johnny's Gone» из альбома «Tin Shed Tales» группы John Butler Trio.
Текст песни
Johnny’s in the backseat of the car
Driving, don’t know where he’s going
Yes, we got a full tank, yeah by far
But we are empty rolling
And we’ve forgotten so many passenger
And you know the car is stolen
I’m freaking in the front seat now
Yeah, sitting with a gun that’s smoking
Johnny went and shocked everyone
Deputy Sheriff for robbing the bank
But he ain’t after silver or gold
He just wants a slice of the yellow cake
He’s swishing flies with big sledgehammers
Yeah, you know he’s running the show
He thinks he is the big boss man
But he straight up outta control
He gone, gone, gone yes he gone
Yes he gone, gone, gone, yes, he gone
Johnny’s in the races being two face-ist
He really don’t know what for
He got the cops a-chasing
The music he ain’t facing
Pedal right down to the floor
His ideology is crazy as can be It’s all about the top score
He once upheld the law
He heading for the wall
And all we got to say is And all we got to say is He gone
He gone, gone, gone yes he gone
Yes he gone, gone, gone, yes he gone
Johnny’s indicating, blinkers on But you know man he ain’t turning
Yes, he got his mind made up oh Even though his ears are burning
He lookin' in the rear view mirror now
See the chasing lights go spinning round
Sirens and alarm bells ringing out
But Johnny don’t hear no sound
Перевод песни
Джонни на заднем сиденье автомобиля
Вождение, не знаю, куда он идет
Да, у нас есть полный бак, да
Но мы пустые катящиеся
И мы забыли так много пассажиров
И вы знаете, что автомобиль украден
Я сейчас наряды на переднем сиденье
Да, сидеть с пистолетом, который курит
Джонни пошел и потряс всех
Заместитель шерифа за грабеж банка
Но он не после серебра или золота
Он просто хочет кусочек желтого пирога
Он размахивает мухами с большими кувалдами
Да, ты знаешь, что он запускает шоу
Он думает, что он большой босс
Но он прямо вышел из-под контроля
Он ушел, ушел, ушел, да, он ушел
Да, он ушел, ушел, ушел, да, он ушел
Джонни в гонках два лица
Он действительно не знает, что
Он заставил полицейских преследовать
Музыка, с которой он не сталкивается
Педаль прямо на пол
Его идеология сумасшедшая, как может быть. Это все о высшем рейтинге
Он однажды оставил в силе закон
Он направляется к стене
И все, что мы можем сказать, это И все, что мы можем сказать, Он ушел
Он ушел, ушел, ушел, да, он ушел
Да, он ушел, ушел, ушел, да, он ушел
Джонни указывает, мерцает. Но ты знаешь человека, которого он не поворачивает
Да, он сообразил, что он ох, хотя его уши горят
Теперь он смотрит в зеркало заднего вида
Смотрите, как гонятся огни гонок
Сирены и сигнальные колокола звонят
Но Джонни не слышит звука