John Berry - Silent Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent Night» из альбомов «O Holy Night» и «10 Great Country Christmas Songs» группы John Berry.
Текст песни
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'Round yon virgin, mother and child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glory streams from heaven afar
Heavenly hosts sing 'Hallelujah'
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Перевод песни
Безмолвная ночь, святая ночь,
Все спокойно, все ярко,
вокруг тебя, дева, мать и дитя,
Святой Младенец, такой нежный и мягкий
Сон, в небесном мире,
Спи в небесном мире.
Безмолвная ночь, святая ночь,
Пастыри дрожат при виде,
Потоки Славы с небес издалека,
Небесные воинства поют: "Аллилуйя"
, Христос, Спаситель рожден.
Христос, Спаситель рожден.
Сон в небесном мире,
Сон в небесном мире, сон в небесном мире.
Христос, Спаситель рожден.
Христос, Спаситель рожден.