Johannes Kalpers - Zünd eine Kerze an текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zünd eine Kerze an» из альбома «Lieder für die Seele» группы Johannes Kalpers.
Текст песни
JK:
Bald sehen wir uns wieder,
weiß ich auch nicht wann.
Wein nicht, wenn es Nacht wird…
Zünd eine Kerze an,
zünd eine Kerze an.
Kind:
Ich will auf dich warten,
hundert Jahre lang.
Ich stell ein Licht ins Fenster…
Zünd eine Kerze an,
zünd eine Kerze an.
Beide:
Und dann denk daran,
das es jemanden gibt,
jemand, dem du fehlst
jemand, der dich liebt.
Kind:
Meine Tränen reisen,
übern Ozean.
JK:
Weine nicht, wenn es Nacht wird
Zünd eine Kerze an…
Beide:
Zünd eine Kerze an…
Instrumental
JK:
Frag nicht, was geschehen ist.
Frag nicht, wie es kam.
Stell ein Licht ins Fenster
zünd eine Kerze an…
zünd eine Kerze an…
Beide:
Und vergiss niemals
das es jemand gibt,
jemand, dem du fehlst
jemand, der dich liebt.
JK:
Bis ich wieder immer
Nah bei dir sein kann,
lass uns beide stark sein,
zünd eine Kerze an…
zünd eine Kerze an.
Beide:
Wein nicht, wenn es Nacht wird.
Zünd eine Kerze an…
zünd eine Kerze an.
Перевод песни
JK:
Скоро мы встретимся снова,
Я не знаю, когда.
Не виньте, когда наступит ночь ...
Зажгите свечу,
Зажгите свечу.
ребенок:
Я хочу ждать тебя,
на сто лет.
Я положил свет в окно ...
Зажгите свечу,
Зажгите свечу.
как:
И тогда,
что есть кто-то,
кого-то, кого ты не хватает
Тот, кто любит вас.
ребенок:
Мои слезы путешествуют,
над океаном.
JK:
Не плачь, когда падает ночь
Зажигание свечи на ...
как:
Зажигание свечи на ...
инструментальный
JK:
Не спрашивайте, что произошло.
Не спрашивайте, как это произошло.
Положить свет в окно
зажгите свечу ...
Зажгите свечу ...
как:
И никогда не забывайте
Что есть кто-то,
кого-то, кого ты не хватает
кто тебя любит.
JK:
Пока я не вернусь снова и снова
Быть рядом с вами может быть,
Давайте оба будем сильными,
Зажгите свечу ...
Зажгите свечу.
как:
Не виньте, когда наступит ночь.
Зажигание свечи на ...
Зажгите свечу.