Johanna Warren - Both Worlds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Both Worlds» из альбома «Fates» группы Johanna Warren.
Текст песни
«A» was the letter he carved in my heart with his cold metal instrument
And red was the blood that rolled down my forehead after I had another incident
Gray was the color of our dead skin when we exfoliated thoroughly
And clear was the water that washed it all down the drain so we wouldn’t have
to see
Take my hand in your two hands; I’ve got no one
You’re the best of both worlds
Deep was the hole I’d lain myself down in before you came to my rescue
Now deeper is the ocean I’d swim across holding my breath just to get to you
Take my hand in your two hands; I’ve got no one
You’re the worst of both worlds
Перевод песни
«А» - это письмо, которое он вырезал в моем сердце своим холодным металлическим инструментом
И красная была кровь, которая скатилась по моему лбу после того, как у меня был другой инцидент
Серый был цветом нашей мертвой кожи, когда мы тщательно расслаивались
И ясная была вода, которая смыла все это в канализацию, чтобы у нас не было
видеть
Возьми мою руку в свои руки; У меня никого нет
Ты лучший из обоих миров
Глубокой была яма, в которой я лежал, прежде чем ты мне помог
Теперь глубже океан, который я бы плавал, затаив дыхание, чтобы добраться до вас
Возьми мою руку в свои руки; У меня никого нет
Ты худший из обоих миров