Johanna Kurkela - Tuo se mulle текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tuo se mulle» из альбомов «Uneni kaunein - parhaat 2005 - 2011», «Hyvästi, Dolores Haze» и «Uneni kaunein: Parhaat» группы Johanna Kurkela.

Текст песни

Sä oot lähdössä
Se on sun silmissä
Sun täytyy mennä
Jotain etsimään
Kun sä löydät länsituulen
Tuo se mulle
Tuo se mulle
Pienen hetken tai ikuisuuden
Tuo se mulle
Maailma on suuri
On paljon piilossa
Ei ole olemassa mitään mahdotonta
Kun vain uskaltaa aukoa ovia
Ja myöntää se, mitä on niiden takana
Kun sä löydät sateenkaaren
Tuo se mulle
Tuo se mulle
Merenhelmen tai sadun saaren
Tuo se mulle
Lyhyt on se hetki on se hetki jolloin tärkein paljastuu
Näkee vähän eteen sitten tie jo kaareutuu
Kun sä löydät länsituulen
Tuo se mulle
Tuo se mulle
Pienen hetken tai ikuisuuden
Tuo se mulle
Kun sä löydät sateenkaaren
Tuo se mulle
Tuo se mulle
Meren helmen tai sadun saaren
Tuo se mulle

Перевод песни

Ты уходишь.
Это в твоих глазах.
Ты должен
Найти что-то,
Когда найдешь западный ветер,
Принеси это мне.
Принеси это мне.
На мгновение или навсегда.
Принеси это мне.
Мир велик,
Там много спрятано,
Нет ничего невозможного.
Когда ты осмеливаешься открыть двери
И признать, что за ними.
Когда ты найдешь радугу,
Принеси ее мне.
Принеси это мне.
Жемчужина моря или сказочный остров.
Принеси это мне.
Короткий момент-это момент, когда раскрывается самое главное.
Ты можешь видеть немного впереди, тогда дорога искривлена,
Когда ты находишь западный ветер,
Принеси его мне.
Принеси это мне.
На мгновение или навсегда.
Принеси ее мне,
Когда найдешь радугу,
Принеси ее мне.
Принеси это мне.
Жемчужина моря или остров сказки.
Принеси это мне.