Johan Becker - Let Me Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Love You» из альбомов «Fame Factory 8» и «Pleasure And Pain» группы Johan Becker.
Текст песни
There’s a full moon out tonight
There’s a feeling of love when you touch me
And I hope I get this right
Hope that you can make sense out of something
Help me make you see
What tonight could be
Let me love you
From the bottom of my heart
Let me love you
'til all the stars surrender to the dark
And though words sometimes fail me
I just wanna say
Nothing or no one’s ever touch me this way
Let me love you from the bottom of my heart
I was thinking it’s too late
I was walking through life without living
Then you came and showed the way
And you gave me a whole new beginning
Baby make this night
The first day of the rest of our lifes
Let me love you
From the bottom of my heart
Let me love you
'til all the stars surrender to the dark
And though words sometimes fail me
I just wanna say
Nothing or no one’s ever touch me this way
Let me love you from the bottom of my heart
Let me love you
From the bottom of my heart
Let me love you
'til all the stars surrender to the dark (to the dark)
And though words sometimes fail me
I just wanna say
Nothing or no one’s ever touch me this way
Let me love you from the bottom of my heart
Let me love you.
Перевод песни
Сегодня полнолуние.
Есть чувство любви, когда ты прикасаешься ко мне,
И я надеюсь, что я получу это право,
Надеюсь, что ты сможешь что-то понять.
Помоги мне показать тебе,
Что может быть этой ночью,
Позволь мне любить тебя.
От всего сердца
Позволь мне любить тебя,
пока все звезды не сдадутся тьме.
И хотя слова иногда подводят меня,
Я просто не хочу
Ничего говорить, или никто никогда не прикасается ко мне так.
Позволь мне любить тебя от всего сердца.
Я думал, уже слишком поздно.
Я шел по жизни, не живя,
А потом ты пришел и показал мне путь,
И ты дал мне совершенно новое начало.
Детка, сделай эту ночь
Первым днем нашей жизни.
Позволь мне любить тебя.
От всего сердца
Позволь мне любить тебя,
пока все звезды не сдадутся тьме.
И хотя слова иногда подводят меня,
Я просто не хочу
Ничего говорить, или никто никогда не прикасается ко мне так.
Позволь мне любить тебя от всего сердца,
Позволь мне любить тебя.
От всего сердца
Позволь мне любить тебя,
пока все звезды не сдадутся тьме (тьме).
И хотя слова иногда подводят меня,
Я просто не хочу
Ничего говорить, или никто никогда не прикасается ко мне так.
Позволь мне любить тебя от всего сердца,
Позволь мне любить тебя.