Joey Eppard - Paint by Number текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paint by Number» из альбома «Been To The Future» группы Joey Eppard.
Текст песни
Do what you want me to do
Say what you want me to say
I smile when you give me the cue
I’ll play like you want me to play
Don’t give up, it’s a quarter past three
I’m just scared I’ll die before I can be free
So how come the road never clears?
How come it’s always so cold?
I guess there’s no way outta here
Unless I reshape to your mold
Don’t give up, it’s a quarter past three
I’m just scared I’ll die before I can be free
Paint by number
Obey all posted signs
Am I so out of touch
To wanna let my darkness shine?
Let’s take it down another notch
Dim all your brightest ideas
Just a little snip to the crotch, now watch
That oughta set you at ease
Don’t give up, it’s a quarter past three
I’m just scared I’ll die before I can be free
Paint by number
Obey all posted signs
Am I so out of touch
To wanna let my darkness shine?
Gonna let it shine!
C’mon J, let it shine
Don’t give up, it’s a quarter past three
I’m just scared I’ll die before I can be free
Paint by number
Obey all posted signs
Am I so out of touch?
I wanna let my darkness shine
Paint by number
Am I so out of touch
To wanna let my darkness shine?
(Here we go)
Перевод песни
Делай, что хочешь, чтобы я
Сказал, что хочешь, чтобы я сказал,
Я улыбаюсь, когда ты даешь мне сигнал,
Я буду играть, как ты хочешь, чтобы я играл.
Не сдавайся, уже четверть третьего,
Я просто боюсь, что умру прежде, чем смогу освободиться.
Так почему же дорога никогда не расчищается?
Почему всегда так холодно?
Думаю, отсюда нет выхода,
Если я не изменю форму,
Не сдавайся, уже четверть третьего,
Я просто боюсь, что умру прежде, чем смогу освободиться.
Нарисуй по номеру,
Повинуйся всем вывешенным знакам.
Неужели я не
Хочу, чтобы моя тьма сияла?
Давай опустим еще на одну ступеньку,
Приглушим все твои самые яркие идеи,
Просто немного подкрадываемся к промежности, а теперь смотри,
Как тебе будет легче.
Не сдавайся, уже четверть третьего,
Я просто боюсь, что умру прежде, чем смогу освободиться.
Нарисуй по номеру,
Повинуйся всем вывешенным знакам.
Неужели я не
Хочу, чтобы моя тьма сияла?
Пусть все засияет!
Давай, Джей, Пусть сияет!
Не сдавайся, уже четверть третьего,
Я просто боюсь, что умру прежде, чем смогу освободиться.
Нарисуй по номеру,
Повинуйся всем вывешенным знакам.
Неужели я так не в себе?
Я хочу, чтобы моя тьма сияла
Краской по номеру.
Неужели я не
Хочу, чтобы моя тьма сияла?
(Вот и мы!)