Joey Cape - Know It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Know It All» из альбома «Acoustic, Vol. 2» группы Joey Cape.
Текст песни
Look at the world in disbelief
You used to follow — now you lead
College has enlightened you
And you are proud to be different
And like different bands — different types
You ain’t nobody’s fool
It’s like certain bands remind you of someone you hated
'Cause they didn’t wear the right clothing
And there’s only one true fashion
Alot of the bands on the college charts are great bands
until they get signed. Then you hate them
It’s such bullshit — you used to love them you hypocrite
I remember you and I listening to bands that we liked
Only the songs mattered to you
But now you’re a D.J. and preaching that hype
«Corporate Rock Sucks»
«You know, college radio enlightens you»
It’s supposed to serve as a means to expose new bands
without prejudice, but it makes no sense
Safe harbor for the underground
'Til the alternative becomes the popular sound
The bands are good 'til they make enough cash
to eat food and get a pad
Then they’re sold out and their music is clich,
Because talent’s exclusive to bands without pay
Know it all — Did you really listen to that song?
Could you ever write what you call wrong?
Перевод песни
Посмотрите на мир в недоумении
Вы привыкли следовать - теперь вы проводите
Колледж просветил вас
И вы горды быть разными
И как разные группы - разные типы
Ты никого не дурак
Это похоже на то, что некоторые группы напоминают вам кого-то, кого вы ненавидели
Потому что они не надевали правильную одежду
И есть только одна истинная мода
Многие группы в колледж-чартах - отличные группы
пока они не будут подписаны. Тогда вы их ненавидите
Это такая ерунда - ты любил их, лицемер
Я помню, как ты и я слушали группы, которые нам нравились
Для вас важны только песни
Но теперь вы D.J. И проповедуя эту шумиху
«Корпоративный рок сосет»
«Знаешь, колледж радио просвещает тебя»
Он должен служить средством для выявления новых групп
Без предубеждений, но это не имеет смысла
Безопасная гавань для метро
«Пока альтернатива станет популярным звуком
Группы хороши, пока они не сделают достаточно денег
есть пищу и получить площадку
Затем они продаются, а их музыка - клише,
Потому что талант эксклюзив для групп без оплаты
Знаешь все - Ты действительно слушал эту песню?
Могли бы вы когда-нибудь написать то, что вы называете неправильным?