Joel Plaskett Emergency - Penny For Your Thoughts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Penny For Your Thoughts» из альбома «Ashtray Rock» группы Joel Plaskett Emergency.
Текст песни
I like doo wop and the blues
I like heavy metal song
Tell me why I got to choose
Which side of the fence I’m on Are you with me? Are you leaving?
Are you argumentative?
You all want some true believing
Why’d you act so tentative?
Don’t you act so sentimental
Kid, you got some nerve
The reason I like the instrumentals
Is cause they haven’t got any words!
Doo wop bop bop bop
Penny for your thoughts, music for your money
Show me what you got, play it for me honey
I Johnny Walker Red
I like being juxtaposed
I like seeing Johnny’s dad
Wearing Johnny’s mother’s clothes
I the prince and you like the king
We both like the way Freddie Mercury sings
We’re into deep call this thing a fling
Which one of you is gonna let me swing?
Don’t you act so sentimental
Kid, you got some nerve
The reason I like the instrumentals
Is cause they haven’t got any words
Doo wop bop bop bop
Penny for your thoughts, music for your money
Show me what you got, play it for me honey
You can be a man of faith
Or you can be a hired gun
You be 1988 and I’ll be 1941
Quit acting like a mama’s boy
Instead of your father’s son?
Doo wop bop bop bop
Penny for your thoughts, music for your money
Show me what you got, play it for me honey
Перевод песни
Мне нравится doo wop и блюз
Мне нравится песня тяжелого металла
Скажи мне, почему я должен выбрать
На какой стороне забора я нахожусь Вы со мной? Ты живешь?
Вы спорны?
Вы все хотите какой-то истинной веры
Почему вы так осторожны?
Не делай так сентиментально
Малыш, у тебя немного нерва
Причина, по которой мне нравятся инструменты
Причина в том, что у них нет слов!
Doo wop bop bop bop
Пенни за твои мысли, музыка за твои деньги
Покажи мне, что у тебя есть, играй за меня мед
Я, Джонни Уокер, Красный
Мне нравится быть рядом
Мне нравится видеть отца Джонни
Ношение одежды матери Джонни
Я принц, и ты, как царь
Нам обоим нравится, как поет Фредди Меркьюри
Мы глубоко заставляем эту вещь бросать
Кто из вас позволил мне качаться?
Не делай так сентиментально
Малыш, у тебя немного нерва
Причина, по которой мне нравятся инструменты
Причина в том, что у них нет слов
Doo wop bop bop bop
Пенни за твои мысли, музыка за твои деньги
Покажи мне, что у тебя есть, играй за меня мед
Вы можете быть человеком веры
Или вы можете быть нанятым оружием
Вы - 1988, и я буду 1941
Брось, как мальчик мамы
Вместо сына твоего отца?
Doo wop bop bop bop
Пенни за твои мысли, музыка за твои деньги
Покажи мне, что у тебя есть, играй за меня мед