Joe Yoga - Panic Attack текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Panic Attack» из альбома «Life Out East» группы Joe Yoga.

Текст песни

How can I sing when the first three rows of the audience are throwing all these
things at me?
What all could they mean?
If they want me to go
I wish they would just say so Baby I can’t breathe
So I will sit here underneath this tree
With a magazine
And a couple hits of weed
How can I sleep when the deity is throwing all these crazy fucking dreams at me What all does he mean?
If God don’t know
I wish he would just say so Baby I can’t breathe
So I will sit here underneath this tree
With a magazine
And a couple hits of weed
How can I fail when the proles and their arms are throwing all these loving
glances at me swimmin in the sea
If the tide won’t go I wish it would let me know
baby nothing gets grown
at 4 a.m. under drunk thumbs
and we go home
alone

Перевод песни

Как я могу петь, когда первые три строки аудитории бросают все эти
вещи у меня?
Что все они могли иметь в виду?
Если они хотят, чтобы я пошел
Мне жаль, что они просто не скажут, что я не могу дышать
Поэтому я буду сидеть здесь под этим деревом
С журналом
И пара хитов сорняков
Как я могу спать, когда божество бросает на меня все эти сумасшедшие гребаные сны? Что он имеет в виду?
Если Бог не знает
Мне жаль, что он просто так не сказал бы, что я не могу дышать
Поэтому я буду сидеть здесь под этим деревом
С журналом
И пара хитов сорняков
Как я могу потерпеть неудачу, когда проле и их оружие бросают все эти любящие
смотрит на меня, плавает в море
Если прилив не пойдет, я бы хотел, чтобы он дал мне знать
ребенок не растет
в 4 часа ночи под пьяными превью
И мы идем домой
в одиночестве