JOE VERAS - En el Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En el Amor» из альбомов «La Travesia», «20/4 Bachata Vol.2», «2 Grandes de la Bachata Vol. 3», «Mega Bachatamix 2010» и «Bachatahits 2007» группы JOE VERAS.
Текст песни
En el amor
Todos tenemos por lo menos una historia
Quien no ha vivido por amor un día de gloria
O quien no ha sido víctima de decepción
En el amor
Quien no ha tenido alguna noche de locura
O se ha pasado alguna noche en las penumbras
Esas son cosas que nos pasan por amor
Es que el amor
Causa dolor así como felicidad
Nos quita todo así como nos lo da
Es que el amor
Nos hace bien nos hace mal
Es que el amor
Es esa fuerza que nos lleva donde él quiere
Y hace con todo siempre lo que él prefiere
Por qué será que no nos deja decidir
Hay el amor
Yeh ehh, uh uh oh no
No no no
(Dice la guitarra que ella es grande
Óyela!)
Por el amor
Quien no ha llorado sin cesar por el dolor
O alguna lágrima brotó de la emoción
Que le causara alguna vez un amor
Es que el amor
Causa dolor así como felicidad
Nos quita todo así como nos lo da
Es que el amor
Nos hace bien, nos hace mal
Es que el amor
Es esa fuerza que nos lleva donde él quiere
Y hace con todo siempre lo que él prefiere
Bendito amor que no nos deja decidir
Hay el amor
Es que el amor es el alma de todo
Es que el amor nos hunde en el lodo
Nos lleva a la luna, nos ahoga en el mar
El amor nos da vida
Y es tan necesario,, Ay
Para vivir
Así es el amor
El amor es cosa bella
La la la la
El amor es un dilema
Перевод песни
В любви
У всех нас есть хотя бы одна история
Кто не жил в любви день славы
Или кто не был жертвой разочарования
В любви
У кого не было безумной ночи
Или он провел ночь в сумерках
Это то, что происходит с нами через любовь
Это любовь
Причиняет боль также, как счастье
Он отнимает у нас все так же, как дает нам
Это любовь
Делает нас хорошо делает нас плохо
Это любовь
Это та сила, которая ведет нас туда, где он хочет
И он всегда делает то, что он предпочитает
Почему это не позволит нам решить
Есть любовь
Да, да, да, нет.
Нет нет нет нет
(Говорит гитара, что она большая
Послушайте ее!)
Ради любви
Кто не плакал бесконечно от боли
Или какая-то слеза прорастала от волнения
Что он когда-нибудь причинит ему любовь
Это любовь
Причиняет боль также, как счастье
Он отнимает у нас все так же, как дает нам
Это любовь
Это делает нас хорошо, это делает нас плохо
Это любовь
Это та сила, которая ведет нас туда, где он хочет
И он всегда делает то, что он предпочитает
Благословенная любовь, которая не позволяет нам решить
Есть любовь
В том, что любовь-это душа всего
Любовь погружает нас в грязь
Он берет нас на Луну, утопает в море
Любовь дает нам жизнь
И это так необходимо,, увы
Чтобы жить
Такова любовь
Любовь-это красивая вещь
Данная
Любовь-это дилемма