JOE VERAS - Carta de Verano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carta de Verano» из альбомов «Bachata At It's Best», «Carta De Verano», «20/4 Bachata Vol.2», «BachataHits 2004», «Bachatazos VIP», «BachataZol», «2 Grandes de la Bachata Vol. 3», «4x4 en Bachata, Vol. 1», «Kings of Bachata», «Verano Bachatero, 2019» и «Bachata de Amor Vol. 2» группы JOE VERAS.
Текст песни
Inconfundible
Sentimientos
Joe Veras
Por tus cartas del verano presentia
Que este año no vendrias a abrasarme
Y a nadie diga nada, que una melancolia me destrosaba el alma
Por el gesto de un amigo que llegaba
Comprendi que hoy tienes otro pensamiento
Y que a este provinciano que te entrego la vida te lo borrado el tiempo
Con razon tanto silencio y nunca quieres decir nada
Con razon alguien me dijo tu novia esta muy cambiada
Tu reputacion la hechaste al suelo junto con mis sueños
Ya no eres esa niña que a la iglesia me invitava
Hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano
Lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Y aqui yo estoy muriendo
Por el gesto de un amigo que llegaba
Comprendi que hoy tienes otro pensamiento
Y que este provinciano que te entrego la vida
Te lo borrado el tiempo
Me contaron que hasta fuma que olvidaste tus amigos
Que comentas en reuniones que nada que ver conmigo
Mientras tanto yo esperando que volvieras a mi pueblo
Pa matarte de un abraso pero no pinte mi sueño
Y hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano
Lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Con razon que mis amigos no me miran a la cara
Con razon que juan me dijo tu novia esta muy cambiada
Mientras tanto yo esperando que volvieras a mi pueblo
Pa matarte de un abrazo yo no realize mi sueños
Y hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Yo sigo aqui esperando
No me importa hasta cuando
Yo sigo aqui en mi pueblo
Y aun te sigo amando
Перевод песни
Неповторимый
Чувства
Джо.
За ваши письма с лета presentia
Что в этом году ты не придешь, чтобы обнять меня
И никто ничего не говорит, что меланхолия изгоняет мою душу
Жестом друга, который пришел
Я понял, что сегодня у тебя другая мысль.
И этот провинциал, который я отдаю тебе жизнь, стирает время
Так тихо, и ты никогда ничего не хочешь сказать.
По правде говоря, кто-то сказал, что твоя девушка очень изменилась.
Твоя репутация привела ее на землю вместе с моими мечтами.
Ты больше не та девочка, которую я приглашаю в церковь.
Сегодня, когда твоя любовь умерла, и я теряюсь в забвении
Ты хорошо знаешь, что ты-мое лучшее время.
Я сломаю ваши летние карты
Я плачу, потому что я люблю тебя
Но ты мало заботишься о чувствах
И вот я умираю.
Жестом друга, который пришел
Я понял, что сегодня у тебя другая мысль.
И что этот провинциал, который я отдаю тебе жизнь
Я удалю время.
Они сказали мне, что даже курят, что ты забыл своих друзей.
Что вы комментируете на встречах, которые не имеют ничего общего со мной
А пока я жду, когда ты вернешься в мой город.
- Я не хочу, чтобы ты был в обнимку, но я не могу нарисовать свою мечту.
И сегодня твоя любовь к покойному, и я теряюсь в забвении
Ты хорошо знаешь, что ты-мое лучшее время.
Я сломаю ваши летние карты
Я плачу, потому что я люблю тебя
Но ты мало заботишься о чувствах
По той причине, что мои друзья не смотрят мне в лицо
По той причине, что Хуан сказал мне, что твоя девушка очень изменилась.
А пока я жду, когда ты вернешься в мой город.
Я не могу исполнить свою мечту.
И сегодня твоя любовь к покойному, и я теряюсь в забвении
Ты хорошо знаешь, что ты-мое лучшее время.
Я нарушаю ваши летние письма я плачу, потому что я люблю тебя
Но ты мало заботишься о чувствах
Я все еще жду.
Мне все равно, когда
Я все еще здесь, в моем городе.
И я все еще люблю тебя.