JOE VERAS - Ahora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahora» из альбома «Carta De Verano» группы JOE VERAS.
Текст песни
Ay mujer qu hago yo en la tierra
Ay mujer qu hago yo en la tierra
Si tu no me quieres mejor que me muera
Si tu no me quieres (ay Dios) mejor que me muera
Mejor que me muera si he de sufrir tanto
Mejor que me muera si he de sufrir tanto
Por ti mi amor no me haces caso
Por ti mi amor no me haces caso
Tu no me haces caso mi corazn llora
Tu no me haces caso mi corazn llora
Si me va a querer, quireme ahora
Lo que tu tengas pa’mi, damelo ahora
Lo que me vaya a dar, damelo ahora
Que si me va a querer, quireme ahora
Si tu me va a besar mujer, bsame ahora
Lo que tu tengas pa’mi, damelo ahora
Lo que me vaya a dar, damelo ahora
Ay mujer no seas tan ingrata
Ay mujer no seas tan ingrata
Mira que tu tienes lo que me mata
Mira que tu tienes, ay Dios, lo que me mata
Lo que me mata, lo que me aloca
Lo que me mata, lo que me aloca
Lo que me hace falta y me provoca
Lo que me hace falta, ay Dios, y me provoca
No me traigas flores no me prenda vela
No me traigas flores no me prenda vela
Que yo no quiero na’cuando yo muera
Que yo no quiero nada cuando muera
Lo que tu tengas pa’mi damelo ahora
Lo que me vaya a dar, damelo ahora
Me va a dejar morir, quireme ahora
Y si me va a besar, bsame ahora
Lo que tu tengas pa’mi damelo ahora
Quiero ser tuyo ahora
Quiero comerte ahora
Перевод песни
О, женщина, что я делаю на земле?
О, женщина, что я делаю на земле?
Если ты не хочешь меня лучше, я умру
Если ты не любишь меня (о Боже), я лучше умру
Лучше умереть, если я так много страдаю
Лучше умереть, если я так много страдаю
Для тебя, моя любовь, ты меня не слушаешь.
Для тебя, моя любовь, ты меня не слушаешь.
Ты меня не слушаешь, мое сердце плачет
Ты меня не слушаешь, мое сердце плачет
Если ты будешь любить меня, оставь меня сейчас
Независимо от того, что у вас есть pa'mi, отдайте его мне сейчас
Что я дам, дайте мне сейчас
Если вы хотите, чтобы я любил вас сейчас
Если ты поцелуешь меня, поцелуй меня сейчас
Независимо от того, что у вас есть pa'mi, отдайте его мне сейчас
Что я дам, дайте мне сейчас
О, женщина не такая неблагодарная
О, женщина не такая неблагодарная
Смотрите, что у вас есть то, что убивает меня
Посмотри, что ты, Боже, что убивает меня
Что убивает меня, что меня отдает
Что убивает меня, что меня отдает
Что мне нужно и вызывает меня
Что мне нужно, о Боже, и спровоцировать меня
Не приносите мне цветы, не заставляйте меня плыть
Не приносите мне цветы, не заставляйте меня плыть
Что я не хочу, когда умру
Что я ничего не хочу, когда умру
Что бы вы ни делали для меня сейчас
Что я дам, дайте мне сейчас
Он собирается позволить мне умереть, получить меня сейчас
И если ты поцелуешь меня, поцелуй меня сейчас
Что бы вы ни делали для меня сейчас
Я хочу быть твоей сейчас
Я хочу съесть тебя сейчас