JOE VERAS - Aferrado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aferrado» из альбомов «Bachatahits 2009» и «Vida» группы JOE VERAS.
Текст песни
Estoy aferrado enamorado de un amor
Que no termina de entregarme su corazón
Y estoy seguro, esto también te ha pasado a ti Yo doy la vida por quien no la da por mí
Pero ya entiendo esto me tiene que pasar
Aprenderéy no volveréa tropezar
Levanto los pies y no volveréa tropezar
Coro
Voy a valorar a quien me de valor
Y voy amar a quien me de su amor
No voy a nadar contra la corriente
Si la vida es una y si se va no vuelve
Yo se que estoy ciego
Y esto es absurdo, estar así
Por que esto mismo, ay dios mío ya, lo viví
Hago el intento y que sea lo que dios quiera
Yo no me canso de esperar que tu me quieras
Que me ames
Que me lo demuestres
Que me lo digas (sin dobleces)
Que me lo expreses (2x),
Que me ames
Que me lo demuestres
Que me lo digas una y mil veces
Перевод песни
Я влюблен в любовь
Он не заканчивает подавать мне свое сердце.
И я уверен, это случилось и с тобой. Я отдаю свою жизнь тем, кто не дает ее мне.
Но я понимаю, что это должно произойти со мной
Я буду учиться, и я не буду спотыкаться снова
Я поднимаю ноги, и я больше не буду путешествовать
хор
Я буду ценить того, кого я ценю
И я буду любить того, кто дает мне свою любовь.
Я не буду плавать против нынешних
Если жизнь одна, и если она не вернется
Я знаю, что я слепой
И это абсурдно, чтобы быть таким
Почему же это, о мой Бог, я прожил это
Я делаю попытку, и это то, что Бог хочет
Я не устаю ждать, когда ты меня полюбишь
Что ты меня любишь
Что ты мне это докажешь
Позвольте мне сказать вам (без складок)
Чтобы вы это выразили мне (2x),
Что ты меня любишь
Что ты мне это докажешь
Скажи мне тысячу раз