Joe Strummer & The Latino Rockabilly War - Trash City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trash City» из альбомов «The Future Is Unwritten» и «Permanent Record / Music From The Motion Picture Soundtrack» группы Joe Strummer & The Latino Rockabilly War.
Текст песни
In Trash City On Party Avenue
I Got A Girl From Kalamazoo
In Trash City On A Transit Line
I Put You On Hold But You’re Looking Fine
In Trash City On Party Avenue
I Got A Girl From Kalamazoo
In Trash City On A Transit Line
I Put You On Hold But You’re Looking Fine
When I See Your Car At The Donut House
Wanna See A Movie 'bout A Creeper On The House
Wanna Go Bowling Wanna Chuck Some Rocks
Wanna Come To My House And Change All The Locks
In Trash City On Party Avenue
I Got A Girl From Kalamazoo
In Trash City On A Transit Line
I Put You On Hold But You’re Sure Looking Fine
Sing You A Song Like Rubber On A Turn
Fifty-Seven Records That You Know You Ought To Burn
Garbagemen Don’t Care For The Blues Or Rock N' Roll
It’s Five O’clock In The Morning In A Coffee Shop In Seoul
First I Got A Hot Dog In A Nightmare Zone
Then I Vandalize A Cheap Payphone
Crying To The Girls Won’t You Leave Me Alone
Makin' Love In The Graveyard With Cockroach Bones
In Trash City On Party Avenue
I Got A Girl From Kalamazoo
In Trash City On A Transit Line
I Put You On Hold But You Sure Look Fine
First I Got A Hot Dog In A Nightmare Zone
Then I Vandalize A Cheap Payphone
Cryin' To The Girls Won’t You Leave Me Alone
Ain’t Makin' Love With Cockroach Bones
Down On Transit Avenue
I Got A Girl From Kalamazoo
Down On Transit Avenue Panama Time
To Hold To Be Real Fine
One Time!
Перевод песни
В Трэшл-Сити На Партийной Авеню
У Меня Есть Девушка Из Каламазу
В Трэшл-Сити На Транзитной Линии.
Я поставил тебя на удержание, но ты отлично выглядишь
В городе мусора на партийной Авеню,
У меня есть девушка из Каламазу
В городе мусора на транзитной линии.
Я поставил тебя на удержание, но ты выглядишь прекрасно, когда я вижу твою машину в пончике, хочу посмотреть фильм о Крипере на Доме, хочу пойти в боулинг, хочу Чакнуть несколько камней, хочу прийти ко мне домой и сменить все замки в мусорном городе на партийной Авеню, у меня есть девушка из Каламазу в мусорном городе на транзитной линии.
Я поставил тебя на удержание, но ты, конечно, отлично выглядишь,
Спой тебе песню, как резина на повороте,
Пятьдесят семь пластинок, которые, ты знаешь, ты должен сжечь.
Гарбагменам наплевать на блюз или рок-н-ролл.
Сейчас пять часов утра в кофейне в Сеуле.
Сначала у меня есть хот-дог в кошмарной зоне,
А потом я порчу дешевый таксофон,
Плачу девчонкам, не оставишь ли ты меня в покое?
Занимаюсь Любовью На Кладбище С Тараканскими Костями
В Мусорном Городе На Партийной Улице,
У Меня Есть Девушка Из Каламазу
В Мусорном Городе На Транзитной Линии.
Я Остановил Тебя, Но Ты Выглядишь Прекрасно.
Сначала у меня есть хот-дог в кошмарной зоне,
А потом я порчу дешевый таксофон,
Плачу девчонкам, не оставишь ли ты меня в покое?
Я не занимаюсь любовью с Тараканскими костями
На транзитной Авеню,
У меня есть девушка из Каламазу
На транзитной Авеню, Панамское время,
Чтобы однажды быть действительно прекрасной!