Joe Stampley - Only the Names Have Been Changed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only the Names Have Been Changed» из альбома «Just Good Ol' Boys» группы Joe Stampley.
Текст песни
Sally loves Ronnie and Brenda loves Bill
Bill still worships Sally and he always will
Ole Ronnie left Dorothy and Margie left Hank
To marry Bob Gibson who works at the bank.
And only the names have been changed
Only the names have been changed
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed.
It sure gets confusing it seems very strange
To see Ted with Alice what happened to Jane
Janice dropped Jim and she ran off with Ray
Ray found a cute little barmaid named Kay.
And only the names have been changed
Only the names have been changed
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed.
It’s a restless ole world everyone’s on the move
It’s so hard to keep a good love in the groove
I spent weeks consoling my best buddy Jim
Then last week my woman she ran off with him.
Now my heart is broken it may never mend
I’m missing my woman and also my friend
I can’t seem to find me a woman that’s free
But George’s ole lady sure looks good to me.
And only the names have been changed
Only the names have been changed
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed.
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed…
Перевод песни
Салли любит Ронни, а Бренда любит Билла
Билл по-прежнему поклоняется Салли, и он всегда будет
Оле Ронни оставил Дороти, а Марджи покинула Хэнк
Выйти замуж за Боба Гибсона, который работает в банке.
И только имена были изменены
Изменены только имена
Do-si-do поменяет имя партнера на игру
И только имена были изменены.
Это, конечно, запутывает, это кажется очень странным
Чтобы увидеть Теда с Алисой, что случилось с Джейн
Дженис уронила Джима, и она убежала с Рэем
Рэй нашел симпатичную маленькую барменшу по имени Кей.
И только имена были изменены
Изменены только имена
Do-si-do поменяет имя партнера на игру
И только имена были изменены.
Это беспокойный мир оле, которого все в движении
Так трудно поддерживать хорошую любовь в пазу
Я провел недели, утешая моего лучшего друга Джима
Затем на прошлой неделе моя женщина сбежала с ним.
Теперь мое сердце разбито, он никогда не сможет исправить
Мне не хватает моей женщины, а также моего друга
Кажется, я не могу найти женщину, которая свободна
Но ол-леди Джорджа наверняка выглядит хорошо для меня.
И только имена были изменены
Изменены только имена
Do-si-do замените имя вашего партнера именем игры
И только имена были изменены.
Do-si-do замените имя вашего партнера именем игры
И только имена были изменены ...