Joe Purdy - rainy day lament текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «rainy day lament» из альбома «StompinGrounds» группы Joe Purdy.
Текст песни
Where do you go when your luck runs out
Yeah, where do you go Where do you go now
And where do you go when you feel like cryin'
Where do you go Where do you go now
Won’t you come inside with me today
You could stay inside with me today
Can’t you see it’s gonna rain
And how do you feel when the lights go out
How do you feel
How do you feel alone
And how do you feel when there’s no one there
On the other end of the phone
Won’t you come inside with me today
You just stay inside with me today
Can’t you see it’s gonna rain
Yeah, can’t you see it’s gonna rain
Yeah, it’s gonna rain
And don’t you wanna get warm
And don’t you wanna get dry
And don’t you wanna stay
Can’t you see it’s gonna rain
So won’t you come inside with me today
'cause I can see it’s gonna rain
Yeah, I can see it’s gonna rain
Can’t you see it’s gonna rain
Oh, I can see it’s gonna rain
Gotta get my head together, yeah
Gotta get my thinkin' straight
Gotta keep my mind from racin'
But it might be too late
Well it might be too late
Cuz these demons in my head
They just won’t wait
They just won’t wait
I feel just like a failure
Well maybe I am You say to give you somethin' better
But I don’t think I can
Well, I don’t think I can
Cuz I got nothin' else
In my hands
Yeah in my hands
And all these things I’m feelin'
Maybe I don’t wanna say
Maybe I’m just tired
Or maybe I’m not brave
Well maybe I’m not brave
Well maybe I’m afraid I can’t
Maybe I’m afraid I can’t
So come on over here
I don’t wanna be alone
But if you’re busy dear
I’ll see you later on, yeah
I’ll see you later on, yeah
I’ll see you later
Перевод песни
Куда вы идете, когда удача заканчивается
Да, куда ты идешь. Куда ты сейчас идешь
И куда вы идете, когда чувствуете, что плачете,
Куда вы идете Куда вы идете сейчас
Не пойдешь ли ты со мной сегодня?
Ты можешь остаться со мной сегодня
Разве ты не видишь, что дождь
И как вы себя чувствуете, когда свет погаснет
Как вы себя чувствуете
Как вы себя чувствуете
И как вы себя чувствуете, когда там никого нет?
На другом конце телефона
Не пойдешь ли ты со мной сегодня?
Ты останешься со мной сегодня
Разве ты не видишь, что дождь
Да, разве ты не видишь, что дождь
Да, дождь
И ты не хочешь согреться
И ты не хочешь сохнуть
И не хочешь остаться
Разве ты не видишь, что дождь
Так ты не придешь со мной сегодня
Потому что я вижу, что дождь
Да, я вижу, что дождь
Разве ты не видишь, что дождь
О, я вижу, что дождь
Мне нужно собрать мою голову, да
Должен заставить меня думать
Должен держать мой разум от расина '
Но может быть слишком поздно
Ну, может быть, слишком поздно
Потому что эти демоны в моей голове
Они просто не ждут
Они просто не ждут
Я чувствую себя как неудача
Ну, может быть, я говорю тебе, чтобы дать тебе что-то лучше
Но я не думаю, что смогу
Ну, я не думаю, что смогу
Потому что я ничего не сказал
В моих руках
Да, в моих руках
И все это я чувствую,
Может быть, я не хочу говорить
Может быть, я просто устал
Или, может быть, я не храбрый
Ну, может быть, я не храбрый
Ну, может быть, я боюсь, что не могу
Может быть, я боюсь, что не могу
Так что приходите сюда
Я не хочу быть в одиночестве
Но если ты занят дорогой
Увидимся позже, да
Увидимся позже, да
Увидимся