Joe Purdy - Only Four Seasons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Four Seasons» из альбома «You Can Tell Georgia» группы Joe Purdy.
Текст песни
Today was a good day, it was better than most
Didn’t see me no demons, didn’t fight with no ghosts
Baby maybe we haven’t gone crazy after all
Theres only four seasons and even the best of us fall
She says, hold me up darling cuz i cant see straight
Been drinking again, and staying up late
Hope you understand that its just that time of year
Theres only four seasons but these feelings are always here
And I havent been here since i dont know when
But things sure look different than they did back then
They’re colder now, but thats just the way that it goes
But true friends they dont change every time that the wind blows
We’ve been at this party a little too long
Aint putting it down, honey don’t get me wrong
I just think its time that we move towards the door
cuz there only four seasons and i’m looking for something more
So lets pack our bags, get out of this town
head up the coast, where the wind knocks you down
where the people you know are the poeple you thought that you knew
Theres only four seasons and i guess i’ll be leaving soon
Перевод песни
Сегодня был хороший день, он был лучше, чем в большинстве
Не видел меня без демонов, не сражался без призраков
Ребенок, может быть, мы еще не сошли с ума
Theres только четыре сезона и даже лучшие из нас падают
Она говорит, держи меня, дорогая, потому что я не вижу прямо
Пьянство снова, и поздно ложиться
Надеюсь, вы понимаете, что именно в это время года
Theres только четыре сезона, но эти чувства всегда здесь
И я не был здесь, так как я не знаю, когда
Но все выглядит иначе, чем тогда
Сейчас они холоднее, но так оно и есть
Но настоящие друзья не меняются каждый раз, когда ветер дует
Мы были на этой вечеринке слишком долго
Не сдавайся, дорогая, не пойми меня неправильно
Я просто думаю, что время, когда мы движемся к двери
Потому что там только четыре сезона, и я ищу что-то еще
Так что давайте упакуем наши сумки, выходим из этого города
поднимитесь на берег, где ветер сбивает вас
где люди, которых вы знаете, являются поэмом, который, по вашему мнению, вы знали
Тебе всего четыре сезона, и я думаю, что скоро уеду