Joe Perry - Pray For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pray For Me» из альбома «Joe Perry» группы Joe Perry.
Текст песни
Look, I woke up without a heart beat
But I remember we was just in the car deep
Was at a light and got approached by a car thief
He pulled out but didn’t ask for no car keys
A loud noise without a voice
But I’m trying to scream out, shit is not fair
I can’t tell you where I’m at or how I got here
Surrounded by all white, maybe it’s just cloudy
Escorted by 2 men who knew everything about me Both of em' so strong, kept saying hold on Feel like me souls gone, naked no clothes on I know this can’t be my faith
I screamed «Wait»
As they dropped me in front of a gate
They left no trace
I can see my every breath like a cold day
Stood before a man with no face
He said to me to me Please don’t make this any harder
Who the fuck is you?
My child, I’m your father
I only got one dad
Is that a fact to you?
He left you when you was young
I brought him back to you
You’re real close to heaven
Few get to step in Now tell what you’ve done to deserve to be let in Look I’m far from a Christian, not big on religion
But ain’t done to much wrong my entire time living
Never killed, never tried too
Though I’ve been lied too, was once suicidal
Never read the Bible
I always been a caretaker, tried to nurse people
At times it backfired, hurt people, hurt people
Plus I never use your name in vein
But you should know everything I’m being asked explained
I know that you stole from your mothers purse
You can’t count that, that was way back when
It’s still a sin
But I was 10
You rob people, stolen
Yeahh and you made me see jail
But I also see you lay your hands on a female
Sold drugs to parents, none of that was needed
Abandoned your child with every girl you cheated
Done wrong to people that only want the best for you
Anytime you thought you were alone, I was next to you
When it comes to baby mom’s God, you gave me the worst one
But that was your second child Joe, you shouldn’t killed the first one
I ain’t have a job, ain’t have a pot to piss in Look, I gave you a gift and you made the wrong decision
Held on to resentments even in doing business
I lead by example, I teach forgiveness
Your entry can not be guaranteed
Not when you live with 'Anger, Envy, Greed
Pride, Sloth, Lust' even 'Gluttony'
Everything you shouldn’t if you wouldn’t join my company
Look, I’m only human I ain’t perfect
That I understand, when I take you out a jam
You don’t even think to worship
And when you do You never talk about what you could do for me, It’s what I could do for you
I blessed you with health, family and wealth
But all the blessing you receive, you still always want help
Yea there’s been times in my life I needed help to make money
But why everything I love you manage to take from me Yet you stand there and question a nigga that tries hard
And finds a way when you keep dealing them fuck up cards
You make mistakes like me, far as I can see
I think it’s a mockery when ever rich niggas win the lottery
Gave us Bush twice, god I hate to be rude
But you let skinny niggas starve, give obese niggas food
The nerve when you telling I don’t deserve to stay here
When you gave us drugs and guns you put aids here
Take a look at you, yo ass is cold hearted
The hard shit is that you bring baby’s into the world retarded
I know most my actions put me in a cell
But how you mad at me when you put me into hell
See my child you need gratitude, maybe just a sample
I never give a person anything they can’t handle
Don’t tell me about everything you’ve had to go through
There’s reasons for my actions even if I’ve never showed you
Keep trying with you, all you did was hurt me Still gave you chances to prove that you was worthy
And so I sat with you on the train
I asked you for change, you kept calling me names
Probly didn’t notice, I was the store clerk
You put the gun to me, get money for more work
My child, I know you have it in you to indeed stop
This is not your final calling just your brief stop
Hope you hear my words and understand
So when I see you back, you’ll should a better man
Look at life different next time we see each other
There be no need for talk when ever we meet each other
Перевод песни
Слушай, я проснулся без сердечного ритма
Но я помню, что мы были в машине глубоко
Был на свет и к нему подошел вор автомобиля
Он вытащил, но не попросил никаких ключей от машины
Громкий шум без голоса
Но я пытаюсь кричать, дерьмо нечестно
Я не могу сказать, где я нахожусь или как я здесь
Окруженный всеми белыми, может быть, просто облачно
Сопровождаемые 2 мужчинами, которые все знали обо мне. Оба они так сильны, продолжали говорить, Держись, как я, души ушли, обнаженные без одежды, я знаю, что это не может быть моей верой
Я закричал «Подождите»
Когда они бросили меня перед воротами
Они не оставили никаких следов
Я вижу каждое дыхание, как холодный день
Стоял перед человеком без лица
Он сказал мне, пожалуйста, не делай этого сложнее
Кто ты, блядь?
Мой ребенок, я твой отец
У меня есть только один папа
Это факт для вас?
Он оставил вас, когда вы были молоды
Я вернул его к тебе
Ты очень близок к небесам
Немногие заходите, чтобы войти. Теперь расскажите, что вы сделали, чтобы заслужить того, чтобы вас впустили. Смотри, я далек от христианина, не большой по религии.
Но не все так плохо, что я все время живу
Никогда не убивал, никогда не пытался
Хотя я тоже солгал, когда-то был самоубийцей
Никогда не читайте Библию
Я всегда был смотрителем, старался кормить людей
Время от времени это обернулось неприятностями, причиняло людям боль,
Плюс я никогда не использую ваше имя в вену
Но вы должны знать все, о чем меня спрашивают.
Я знаю, что ты украл у своего матери кошелек
Вы не можете считать, что это было наоборот, когда
Это по-прежнему грех
Но мне было 10
Вы грабите людей, украденных
Да, и ты заставил меня увидеть тюрьму
Но я также вижу, что вы кладете руки женщине
Продал лекарства родителям, ничто из этого не требовалось
Отказался от вашего ребенка с каждой девушкой, которую вы обманули
Сделано неправильно для людей, которые хотят только лучшего для вас
В любое время, когда вы считали себя одиноким, я был рядом с вами
Когда речь заходит о Боге мамы, вы дали мне худший
Но это был ваш второй ребенок Джо, вы не должны убивать первый
У меня нет работы, у меня нет горшка, чтобы мочиться в Look, я подарил вам подарок, и вы приняли неправильное решение
Противостоял обидам даже при ведении бизнеса
Я привел пример, я преподаю прощение
Ваша запись не может быть гарантирована
Не когда вы живете с «Гнев, зависть, жадность»
Гордость, ленивость, похоть "даже" Обжорство "
Все, что вам не нужно, если вы не присоединились к моей компании
Послушай, я всего лишь человек, я не совершенен
Это я понимаю, когда я вытаскиваю вас из варенья
Вы даже не думаете поклоняться
И когда вы делаете, вы никогда не говорите о том, что вы могли бы сделать для меня. Это то, что я мог сделать для вас
Я благословил вас здоровьем, семьей и богатством
Но все благословение, которое вы получаете, вы все равно всегда хотите помочь
Да, были времена в моей жизни, мне нужна помощь, чтобы заработать деньги
Но почему все, что я люблю, тебе удается отнять у меня. Но ты стоишь там и спрашиваешь ниггер, который много пытается
И находит способ, когда вы продолжаете заниматься ими,
Вы совершаете ошибки, подобные мне, насколько я могу видеть
Я думаю, что это издевательство, когда богатые ниггеры выигрывают лотерею
Давал нам Буша дважды, боже, я ненавижу быть грубым
Но вы даете тощим ниггеры голодать, дайте живую пищу ниггеры
Нерв, когда вы говорите, что я не заслуживаю того, чтобы остаться здесь
Когда вы давали нам наркотики и оружие, вы оказываете помощь здесь
Взгляните на вас, летняя задница холодная.
Жесткое дерьмо состоит в том, что вы приводите ребенка в мир
Я знаю, что большинство моих действий поместили меня в клетку
Но как ты злишься на меня, когда вставляешь меня в ад
Смотрите, мой ребенок, вам нужна благодарность, может быть, просто образец
Я никогда не даю человеку ничего, с чем они не могут справиться
Не говорите мне обо всем, что вам нужно было пройти
Есть основания для моих действий, даже если я никогда не показывал вам
Продолжайте пытаться с вами, все, что вы сделали, было больно мне. Тем не менее у вас были шансы доказать, что вы достойны
И поэтому я сидел с тобой в поезде
Я просил вас об изменении, вы все называли меня именами
Вероятно, не заметил, я был клерком магазина
Ты поставил мне пистолет, получай деньги за большую работу
Мой ребенок, я знаю, что у тебя есть это в тебе, чтобы действительно остановить
Это не ваше последнее призвание, просто ваша короткая остановка
Надеюсь, вы услышите мои слова и поймете
Поэтому, когда я увижу тебя, ты станешь лучшим мужчиной
Посмотрите на жизнь другую в следующий раз, когда мы увидим друг друга
Не нужно говорить, когда мы встречаемся друг с другом