Joe Modifica - Lay It On the Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lay It On the Line» из альбома «Under the Radar» группы Joe Modifica.
Текст песни
Hey Mister — standing there
Listen carefully — what do you hear?
Tides are rising — tears we share
Stormy weather = everywhere
Hey Sister — look over there
Our oceans and forest — they need our care
From eagles to whales — everything between
We can’t fail — or turn from the scene
Seems so hard — all alone
What do you do — who do you phone
The task is hard — the end seems far
One small step — you move the mark
Lay it on the line — the world you make, you’ll find
Lay it on the line — getting it right this time
Lay it on — lay it on — the line
Lay it on the line — the world you make, you’ll find
Lay it on the line — make up your mind
Lay it on — lay it on — the line
Hey people — don’t just sit tight
Now is the time — for all to unite
The world is waiting what do you see
A world is ruins — or world that still dreams
Hey people — don’t just sit tight
Now is the time — for all to unite
The world is waiting what will the future bring
A world is ruins — or world that still dreams
Перевод песни
Эй, Мистер, стою здесь.
Слушай внимательно - что ты слышишь?
Приливы и отливы поднимаются-слезы мы разделяем.
Штормовая погода-везде.
Эй, сестра-посмотри туда,
Наши океаны и лес - им нужна наша забота
От орлов до китов — все между ними
Мы не можем потерпеть неудачу или свернуть с места преступления.
Кажется, так трудно-в полном одиночестве, что ты делаешь-кто тебе звонит, задача трудна-конец кажется далеким, один маленький шаг - ты двигаешь метку, кладешь ее на линию — мир, который ты создаешь, ты найдешь, кладешь ее на линию — на этот раз все исправишь — кладешь ее на линию, кладешь ее на линию — мир, который ты делаешь, ты найдешь, кладешь ее на линию-решаешь ее-кладешь ее на линию
Эй, люди - не сидите так крепко!
Настало время всем объединиться.
Мир ждет того, что ты видишь,
Мир руин-или мир, который все еще мечтает.
Эй, люди - не сидите так крепко!
Настало время всем объединиться.
Мир ждет, что принесет будущее,
Мир руин-или мир, который все еще мечтает.