Joe Lynn Turner - Promise of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promise of Love» из альбома «Nothing's Changed» группы Joe Lynn Turner.
Текст песни
When a man is young
He’ll try so many ways
Doing almost anything
to find the one he loves
He’d walk the razors wire
With trembling hands and his heart on fire
Daring almost anyone
to grab the golden ring, yeah
They’ll come a time
when she’ll ask for your hand
She says, love is not a game
it´s a part of the plan
Won’t you take another chance
Pill my heart that’s enough
I know we can make it on a promise of love
Stay with me tonight
For your kiss that’s enough
I tell you we can make it on a promise o love
When a woman loves a man
she has so many ways
Doing almost anything
to help one she loves, yeah
She can be that guiding light
warm shelter from a cold, cold night
She’s a keeper of a dream
When she wears that golden ring
They’ll come a time
when he’ll ask for your hand
He says, love is not a game
but place to make your stand
Won’t you take another chance
Pill my heart that’s enough
I know we can make it on a promise of love
Stay with me tonight
For your kiss that’s enough
I know we can make it on a promise of love
Take another chance
Pill my heart that’s enough
I know we can make it on a promise of love
Stay with me tonight
For your kiss that’s enough
I know we can make it on a promise of love
Перевод песни
Когда молодой человек
Он попробует так много способов
Почти все
Найти того, кого он любит
Он прогуливал бритву
С дрожащими руками и сердцем в огне
Ужасно почти каждый
Схватить золотое кольцо, да
Они придут
Когда она попросит вашу руку
Она говорит, любовь не игра
Это часть плана
Разве вы не примете еще один шанс
Направьте мое сердце, что достаточно
Я знаю, что мы можем сделать это на обещании любви
Останьтесь со мной на эту ночь
Для вашего поцелуя достаточно
Я говорю вам, что мы можем сделать это с обещанием o love
Когда женщина любит мужчину
У нее так много способов
Почти все
Помочь той, кого она любит, да
Она может быть тем руководящим светом
Теплый укрытие от холодной, холодной ночи
Она хранитель мечты
Когда она носит это золотое кольцо
Они придут
Когда он попросит вашу руку
Он говорит, любовь не игра
Но место, чтобы сделать свой стенд
Разве вы не примете еще один шанс
Направьте мое сердце, что достаточно
Я знаю, что мы можем сделать это на обещании любви
Останьтесь со мной на эту ночь
Для вашего поцелуя достаточно
Я знаю, что мы можем сделать это на обещании любви
Возьмите еще один шанс
Направьте мое сердце, что достаточно
Я знаю, что мы можем сделать это на обещании любви
Останьтесь со мной на эту ночь
Для вашего поцелуя достаточно
Я знаю, что мы можем сделать это на обещании любви