Joe Louis Walker - TLC текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «TLC» из альбома «Blue Soul» группы Joe Louis Walker.
Текст песни
When your lonely,
And confused,
When the whole world seems hard on you.
Don’t give up,
Don’t give down,
Pick yourself, up off the ground.
Well I know,
What you need,
You need some old fashioned TLC.
And I got it,
All night long,
Don’t hesitate,
Baby, come on
(Guitar Break)
Late at night,
When you’re blue,
And 4 walls are closing in on you,
SOS me, and I’ll come,
I’ll be there for you,
Seven nights for 1 on 1
Well I know,
What you need,
You need some old fashioned TLC.
It’s right here,
All You want,
Don’t hesitate,
Baby, come on
(Guitar break)
(Bridge)
Well you can call me if you want to,
I’ll be there
But if you call me, girl, I’ll want to,
Be right there for you
(Guitar break)
If you hurt,
And your pray,
And you can’t find any happiness,
Don’t discourage,
Or despair,
Just send for me and I’ll be right there
Well I know,
What you need,
You need some old fashioned TLC.
It’s right here,
Waitin' on you,
Just come and get it,
All you got to do
(Outro)
Перевод песни
Когда вы одиноко,
И смущенный,
Когда весь мир кажется вам тяжелым.
Не сдавайтесь,
Не сдавайся,
Поднимитесь, с земли.
Ну, я знаю,
Что вам нужно,
Вам нужна старинная ТСХ.
И я понял,
Всю ночь,
Не стесняйтесь,
Ребенок, давай
(Гитарный перерыв)
Поздно ночью,
Когда вы синем,
И 4 стены закрываются на вас,
SOS меня, и я приду,
Я буду рядом с тобой,
Семь ночей на 1 на 1
Ну, я знаю,
Что вам нужно,
Вам нужна старинная ТСХ.
Это прямо здесь,
Все, что ты хочешь,
Не стесняйтесь,
Ребенок, давай
(Гитарный перерыв)
(Мост)
Хорошо, вы можете позвонить мне, если хотите,
Я буду здесь
Но если вы позвоните мне, девочка, я захочу,
Будь прямо там для тебя
(Гитарный перерыв)
Если вам больно,
И ваша молитва,
И вы не можете найти счастья,
Не обескураживайте,
Или отчаяние,
Просто отправь меня, и я буду там.
Ну, я знаю,
Что вам нужно,
Вам нужна старинная ТСХ.
Это прямо здесь,
Остерегайтесь вас,
Просто приходите и получите это,
Все, что вам нужно сделать
(Outro)