Joe Jackson - Don't Wanna Be Like That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Wanna Be Like That» из альбома «British Live Performance Series» группы Joe Jackson.
Текст песни
OK let me tell you 'bout some of the things I’m going through
I know you think that you know but how do you know
That what you know is true
Well maybe it’s time for getting out of line
It seems like the done thing to do Some people get crazy
Some people get lazy
Some people get hazy
Some people get out
Take me away I said take me away
I don’t wanna be like that
Don’t wanna be like that
Now the cocaine dens says welcome
You’re in college now not in school
But I’m sorry to say that I’m going out to work
While you’re going to the swimming pool
Where the L.A. sun can turn your brains
To scrambled eggs it’s true
Some people get crazy
Some people get lazy
Some people get hazy
Some people get out
Take me away I said take me away
I don’t wanna be like that
Don’t wanna be like that
Some people think that they know about some girls
Some people think they’re cool
And some girls think they know about me Some girls think I’m some fool
And American girls that put their tongue in your ear
When they talk on the telephone
And the stars only come out at night
When the press and photographers moan and groan
And the Playboy centerfold leaves me cold
And that ain’t 'cause I’m a fag
So you playboys can just go play with yourself
That’s your style
'Cause that’s a drag
Take me away I said take me away
I don’t wanna be like that
Don’t wanna be like that
Перевод песни
Хорошо, позвольте мне рассказать вам о некоторых вещах, которые я переживаю
Я знаю, что вы думаете, что знаете, но откуда вы знаете
То, что вы знаете, верно
Ну, может быть, пришло время выйти из строя
Кажется, что сделано, чтобы сделать Некоторые люди сходят с ума
Некоторые люди ленивы
Некоторые люди становятся туманными
Некоторые люди выходят
Уберите меня, я сказал, забери меня
Я не хочу быть таким
Не хочешь быть таким
Теперь кокаинские ложки говорят приветствие
Вы сейчас в колледже не в школе
Но мне жаль говорить, что я собираюсь работать
Пока вы собираетесь в бассейн
Где солнце L.A может превратить ваш мозг
Для яичников это правда
Некоторые люди сходят с ума
Некоторые люди ленивы
Некоторые люди становятся туманными
Некоторые люди выходят
Уберите меня, я сказал, забери меня
Я не хочу быть таким
Не хочешь быть таким
Некоторые люди думают, что знают о некоторых девушках
Некоторые люди думают, что они классные
И некоторые девушки думают, что они знают обо мне. Некоторые девушки считают меня каким-то дураком
И американские девушки, которые прикладывают свой язык к уху
Когда они разговаривают по телефону
И звезды выходят ночью
Когда пресса и фотографы стонут и стонут
И в центре внимания Playboy мне холодно
И это не потому, что я фаг
Итак, вы, плейбои, можете просто поиграть с собой
Это ваш стиль
Потому что это перетащить
Уберите меня, я сказал, забери меня
Я не хочу быть таким
Не хочешь быть таким