Joe Henry - Slide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slide» из альбома «Invisible Hour» группы Joe Henry.
Текст песни
Oh, cursed morning—
Who told you to rise?
When time’s a sliding mask that may still
Roll back with our eyes.
Oh, blessed falling,
Crawling into night—
I’m learning more than I intended
Try not to though I might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Oh, take my shoulders
And square them to the wind—
Go knock upon the mountain
To be let out or in.
Moving where someone else has wandered,
The dead trip into light—
We’re learning more than we intended
Try not to though we might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
We roll and tumble,
Rattle, shake, and hum—
We’re dying to be other
But we kill not to become.
Grief sides with glory,
They laugh deep into the night—
Learning more than they intended
Try not to though they might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Перевод песни
О, проклятое утро -
Кто сказал тебе встать?
Когда время раздвижной маски, которая может все еще
Откиньте глаза.
О, благословенное падение,
Ползти в ночное время,
Я изучаю больше, чем планировал
Не пытайтесь, хотя я могу
Никакие ангелы не ходят со мной,
Все ангелы катаются-
Я оставляю свой призрак для тебя
И мы будем вечно скользить
О, возьмите мои плечи
И возложите их на ветер,
Ступай на гору
Выпустить или войти.
Двигаясь туда, где кто-то блуждал,
Потерянное путешествие в светло-
Мы учимся больше, чем планировали
Попытайтесь не
Никакие ангелы не ходят со мной,
Все ангелы катаются-
Я оставляю свой призрак для тебя
И мы будем вечно скользить
Мы катимся и падаем,
Погремушка, тряска,
Мы умираем, чтобы быть другими
Но мы убиваем, чтобы не стать.
Страдания со славой,
Они смеются глубоко в ночное время,
Изучение большего, чем они предполагали
Попытайтесь не
Никакие ангелы не ходят со мной,
Все ангелы катаются-
Я оставляю свой призрак для тебя
И мы будем вечно скользить