Joe Ely - Wind's Gonna Blow You Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wind's Gonna Blow You Away» из альбома «LIVE Cactus!» группы Joe Ely.
Текст песни
Well its cheek to cheek and its face to face
If I told ya once, I told ya twice
East is east, west is west
Fire is fire an ice is ice
That wind’s gonna blow tomorrow
Just like it blow’d today
But someday when your bones turn to dust
That wind’s gonna blow you away
In the pale moonlight, in the cold campfire light
I have danced in burnin coals
Well it ruined my shoes but it cured my blues
All i wanted was to soothe my soul and
That wind’s gonna blow tomorrow
Just like it blow’d today
But someday when your bones turn to dust
That wind’s gonna blow you away
Now mistakes are all right if you make them yourself
But they ain’t worth a damn if they’re not your own
You can sing the blues you can read the news
You can dance off in the dark all alone, but
That wind’s gonna blow tomorrow
Just like it blow’d today
But someday when your bones turn to dust
That wind’s gonna blow you away
From the piney woods to the great south plains
From the Red River to the Rio Grande
I have crossed some streams, I have lost some dreams
I’ve seen that golden circle in the sand
Перевод песни
Ну его щека на щеку и ее лицом к лицу
Если бы я сказал тебе однажды, я сказал тебе дважды
Восток восток, запад - запад
Огонь - это лед, лед
Этот ветер унесет завтра
Так же, как сегодня
Но когда-нибудь, когда ваши кости превратятся в пыль
Этот ветер тебя взорвет
В бледном лунном свете, в холодном свете костра
Я танцевал в горелках
Ну, это испортило мою обувь, но она вылечила мой блюз
Все, чего я хотел, это успокоить мою душу и
Этот ветер унесет завтра
Так же, как сегодня
Но когда-нибудь, когда ваши кости превратятся в пыль
Этот ветер тебя сдует
Теперь ошибки все в порядке, если вы сами делаете их
Но им не стоит чертовски, если они не твои собственные
Вы можете петь блюз, который вы можете прочитать в новостях
Вы можете танцевать в темноте в одиночку, но
Этот ветер завтра ударит
Так же, как сегодня
Но когда-нибудь, когда ваши кости превратятся в пыль
Этот ветер тебя сдует
От соснового леса до больших южных равнин
От Красной реки до Рио-Гранде
Я пересек некоторые потоки, я потерял некоторые мечты
Я видел этот золотой круг в песке