Joe Dolan - Goodbye Venice Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye Venice Goodbye» из альбома «Orchestrated» группы Joe Dolan.
Текст песни
Goodbye my lovely friend
Your bridges sigh no more
I hope we’ll meet again
I’ve lost you now for sure
Goodbye my lovely friend
I loved you from the start
I knew that it would end
But didn’t have the heart
To see us part
Now I must go So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Reflections from the sea
Cast shadows in your hair
You came and sat by me Beside Saint Marco square
You said you were alone
Love shining in your eyes
But Venice though it’s stone
Beneath it all it dies
Oh, yes it dies
Just like our love
So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Перевод песни
До свидания, мой прекрасный друг
Ваши мосты больше не вздыхают
Надеюсь, мы снова встретимся
Я потерял тебя сейчас точно
До свидания, мой прекрасный друг
Я любил тебя с самого начала
Я знал, что это закончится
Но не было сердца
Чтобы увидеть нас
Теперь я должен идти Так,
До свидания Венеция до свидания
Я должен оставить тебя умереть
До свидания Венеция до свидания
Прощай моя любовь
До свидания Венеция до свидания
Я должен оставить тебя умереть
До свидания Венеция до свидания
Прощай моя любовь
Отражения от моря
Бросьте тени в волосы
Вы пришли и сели рядом. Рядом с площадью Сен-Марко
Вы сказали, что остались одни
Любовь сияет в твоих глазах
Но Венеция, хотя это камень
Под ним все это умирает
О, да, он умирает
Так же, как наша любовь
Так,
До свидания Венеция до свидания
Я должен оставить тебя умереть
До свидания Венеция до свидания
Прощай моя любовь
До свидания Венеция до свидания
Я должен оставить тебя умереть
До свидания Венеция до свидания
Прощай моя любовь