Joe Dassin - Mais La Mer Est Toujours Bleue текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mais La Mer Est Toujours Bleue» из альбома «Integrale» группы Joe Dassin.

Текст песни

Sur la plage … beaucoup passionnément
J’ai un peu perdu le goût de l’ocean
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l’amour durait toujours
Sur le sable abandonné tu ne viens plus
Tous les oiseaux de l'été se sont perdus
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l’amour durait toujours
On a fermé ce matin tous les hôtels
Les jardins, le casino et le soleil
Mais la mer est touours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l’amour durait toujours

Перевод песни

На пляже ... много страстно
Я немного потерял вкус океана
Но море всегда синее
Как будто это игра
Как будто любовь всегда длится
На заброшенный песок ты больше не приходишь
Все птицы лета заблудились
Но море всегда синее
Как будто это игра
Как будто любовь всегда длится
Сегодня утром мы закрыли все гостиницы
Сады, казино и солнце
Но море туурс синее
Как будто это игра
Как будто любовь всегда длится