Joe Dassin - Le moustique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le moustique» из альбома «À l'Olympia (enregistrement public)» группы Joe Dassin.
Текст песни
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste, moustique
Arrte un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Moustique, mon vieux, tu vois trop petit
Tu as des ailes, va voir du pays
J’ai un patron plus large que moi
Vas-y de confiance, c’est moi qui t’envoie
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Tu me vois melancolique
De te troubler ton pique-nique
Si tu me gotes moustique
Tu n’aimeras pas
Y’a des pays pleins de volupts
Pour un moustique de qualit
A St-Tropez, Honolulu
Tout l’monde, il est gros, tout l’monde, il est nu No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste moustique
Arrte un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Перевод песни
Нет молящего москита
Нет молящего москита
Нет молящего москита
Возвращение домой
Я вздремну, москит
Остановите немного музыки
Не будьте несимпатичными
Не кусайте меня
Москито, старик, ты видишь слишком маленький
У вас есть крылья, идите посмотреть страну
У меня босс шире меня
Поверь мне, я тот, кто тебя посылает
Нет молящего москита
Нет молящего москита
Нет молящего москита
Возвращение домой
Ты видишь меня меланхоличным
Проблемы с пикником
Если вы комары меня
Вы не будете любить
Есть страны, полные сладострастия
Для качественного комара
В Сан-Тропе, Гонолулу
Все, он толстый, все, он голый. Нет, я молящий москит.
Нет молящего москита
Нет молящего москита
Возвращение домой
Я беру комариный сон
Остановите немного музыки
Не будьте несимпатичными
Не кусайте меня