Joe Cocker - Standing Knee Deep In A River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Standing Knee Deep In A River» из альбомов «The Album Recordings: 1984-2007» и «Have A Little Faith» группы Joe Cocker.
Текст песни
Friends I could count on,
I could count on one hand,
With a leftover finger or two.
I took 'em for granted,
Let 'em all slip away.
Now where they are, I wish I knew.
They roll by just like water,
And I guess we never learn.
Go through life parched and empty,
Standin' knee deep in a river and dyin' of thirst.
Sometimes I remember.
Sweethearts I’ve known.
Some I’ve forgotten, I suppose.
One or two still linger,
Oh, and I wonder now,
Why I ever let them go.
They roll by just like water,
And I guess we never learn.
Go through life parched and empty,
Standin' knee deep in a river and dyin' of thirst.
So the sidewalk is crowded:
The city goes by.
And I rush through another day,
And a world full of strangers,
Turn their eyes to me,
But I just look the other way
They roll by just like water,
And I guess we never learn.
Go through life parched and empty,
Standin' knee deep in a river and dyin' of thirst.
They roll by just like water,
And I guess we never learn.
Go through life parched and empty,
Standin' knee deep in a river and dyin' of thirst.
Перевод песни
Друзья, на которые я мог рассчитывать,
Я мог рассчитывать на одну руку,
С остальным пальцем или двумя.
Я принял их как должное,
Пусть все ускользнет.
Теперь, где они, я бы хотел знать.
Они катятся точно так же, как вода,
И я думаю, мы никогда не учимся.
Пройдите через жизнь, иссохшую и пустую,
Стоять в колене глубоко в реке и утолить жажду.
Иногда я помню.
Дорогие мои знакомые.
По-моему, я забыл.
Один или два все еще задерживаются,
О, и теперь я удивляюсь,
Почему я их отпустил.
Они катятся точно так же, как вода,
И я думаю, мы никогда не учимся.
Пройдите через жизнь, иссохшую и пустую,
Стоять в колене глубоко в реке и утолить жажду.
Таким образом, тротуар переполнен:
Проезжает город.
И я мчусь через другой день,
И мир, полный чужих,
Поверни им глаза,
Но я просто смотрю в другую сторону
Они катятся точно так же, как вода,
И я думаю, мы никогда не учимся.
Пройдите через жизнь, иссохшую и пустую,
Стоять в колене глубоко в реке и утолить жажду.
Они катятся точно так же, как вода,
И я думаю, мы никогда не учимся.
Пройдите через жизнь, иссохшую и пустую,
Стоять в колене глубоко в реке и утолить жажду.