Joe Cocker - First We Take Manhattan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First We Take Manhattan» из альбомов «The Album Recordings: 1984-2007», «The Ultimate Collection 1968-2003», «First We Take Manhattan» и «No Ordinary World» группы Joe Cocker.
Текст песни
THEY SENTANCED ME TO TWENTY YEARS OF BOREDOM
FOR TRYING TO CHANGE THE SYSTEM FROM WITHIN
I’M COMING NOW
I’M COMING TO REWARD THEM
FIRST WE TAKE MANHATTAN
THEN WE TAKE BERLIN
I’M GUIDED BY A SIGNAL IN THE HEAVENS
I’M GUIDED BY THE BIRTHMARK ON MY SKIN
I’M GUIDED BY THE BEAUTY OF OUR WEAPONS
FIRST WE TAKE MANHATTAN
THEN WE TAKE BERLIN
I’D REALLY LIKE TO LIVE BESIDE YOU BABY
I LOVE YOUR BODY AND YOUR SPIRIT AND YOUR CLOTHES
BUT YOU SEE THAT LINE THAT’S MOVING
THROUGH THE STATION
I TOLD YOU
I TOLD YOU
I TOLD YOU I WAS ONE OF THOSE
I DON’T LIKE YOUR FASHION BUSINESS MISTER
I DON’T LIKE THOSE DRUGS THAT KEEP YOU THIN
I DON’T LIKE WHAT HAPPENED TO MY SISTER
FIRST WE TAKE MANHATTAN
THEN WE TAKE BERLIN
Перевод песни
ОНИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ МЕНЯ К ДВАДЦАТЬ ЛЕТ БОРЕДОМ
ДЛЯ ПЫТИЯ ИЗМЕНЕНИЯ СИСТЕМЫ ИЗ ВНУТРИ
Я ИДУ
Я ПРИНИМАЮ, ЧТОБЫ НАПРАВЛЯТЬ ИХ
ПЕРВЫЙ МЫ ПРИНИМАЕМ МАНХАТТАН
ТОГДА МЫ ПРИНИМАЕМ БЕРЛИН
Я НАЗНАЧЕН СИГНАЛОМ В НЕБЕСАХ
Я НАСТОЯЩИМ ПОСРЕДСТВОМ ПОСРЕДСТВОМ НА МОЕЙ КОЖИ
Я НАЗНАЧЕН КРАСОТА НАШЕГО ОРУЖИЯ
ПЕРВЫЙ МЫ ПРИНИМАЕМ МАНХАТТАН
ТОГДА МЫ ПРИНИМАЕМ БЕРЛИН
Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НРАВИТСЯ ЖИТЬ ЖЕНЩИНЫ ВАМ
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ ТЕЛА И ВАШ ДУХ И ВАШУ ОДЕЖДУ
НО ВЫ ВИДИТЕ, ЧТО ЛИНИЯ, ЧТО ДВИЖЕТСЯ
ЧЕРЕЗ СТАНЦИЮ
Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ
Я ГОВОРИЛ ТЕБЕ
Я СКАЗАЛ, ЧТО Я БЫЛ ОДИН ИЗ ЭТИХ
Я НЕ НРАВИТСЯ СВОЮ МЕНЮ
Я НЕ НРАВИТСЯ ТО, ЧТОБЫ ПРЕПАРАТЫ, КОТОРЫЕ ХРАНИТЬ ТЫ
Я НЕ НРАВИТСЯ ЧТО ПРОИСХОДИТСЯ К МОЕЙ СЕСТРЕ
ПЕРВЫЙ МЫ ПРИНИМАЕМ МАНХАТТАН
ТОГДА МЫ ПРИНИМАЕМ БЕРЛИН