Joe Budden - Three Sides to a Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Sides to a Story» из альбома «Mood Muzik Vol. 2» группы Joe Budden.
Текст песни
My names Derrick, I’m from Queens right there on Merrick
Raised of honesty, loyalty, good merits
Gotta lil sister and my pops just perished
And I just came home so my freedom I really cherish
Young when they bagged me, seven in the can is torcher
And I just did that for manslaughter
Odds was against me, murder in the second degree
Made it less cuz I gave 'em a plea
That’s the past, now a dude home tryna clean up his past
When all niggaz kno me for is the past
And my minds always thinking how to pocket some cash
They know if something ever sparked it’ll cock it and blast
Now I’m tryna live straight and get my act together
But my moms struggling, she putting scraps together
Long time ago, when I wasn’t home she was cleaning my room
Cried when she found a gat in the dresser
Said no child of hers woulda had dat, never!!!
But with all the dirt I was doing
I felt like I hadda protect her, I hadda protect us Stead of me sellin crack forever
She rather be ina shop right, getting bags together
Passing endeavors, wont allow me to get work
Forced me to get work
On apps they ask if you ever been to jail, like if I say yes you’ll hire me NIGGA DON’T LIE TO ME!!!
I gotta lil sister that’s nine
Plus moms is chillin, wit some new dude I think she feeling
But he don’t help with the bills and I’m back on the script
So we don’t go broke, I’m back to this hammer that I hafta tote
Stash ya kno, I’m killin em, only nigga on the Ave. with coke
Only man in the house, I gotta bring in cash
And those two chicks a month that mom get don’t last
Lil Sally still young she developing fast
Oh, you thinking the same thing, it’s a hell of a task
Then it clicked me, plain close, cops came to get me But knew that I had mine on threaten to hit me And I moved swiftly, said they had a warrant
They knew about it all they said they had an informant
I’m back in this caged up cell
With the apes in jail, now I’m back in this eight by twelve
See I tried to live right
But society ain’t made for niggaz to live right
Mommy just write
Mommy make sure Sally keep her shit tight
And I’ll be home real soon, don’t cry, it’s iight
I know it might seem like it’s all good
But this is what it’s like in the hood
I rep my set like you should
But this is what it’s like in the hood
My names Sally, and I’m from Queens I’m not happy
Dad pasted away, moms remarried
I gotta big bro, but he’s in jail
Moms said for some things that he used to sell
And I’m always with step-dad, his names Beau
And theres some things about him that my mom don’t kno
And he says if I tell that it won’t be pretty
And I’m really scared of em, he’s already hit me He touches me places I don’t like it And I ain’t talking bout a hug or goodbye kiss
I mean touch me places that’s private
And he don’t just touch he put summin inside it He says the more he does that, I’ll start to like it Hand over my mouth so I’m quiet
Moms only wit 'em cuz our money is low
I’m sixteen but I’m shaped like a twenty year old
And my moms in love so she makes excuses
But she looks at me and sees scrapes and bruises
Why step daddy gotta take me thru this
Help, somebody, I’m getting raped I cant do this
Nobody understands I’m weary
Get goosebumps anytime a man come near me Know how it feel to have a man use you for a cushion
All the while moaning and pushin
You try to push him, he’s getting bothered
You yell and you scream but he starts going harder
Trust me, it’s summin you don’t wanna be apart of Cuz even when it’s over, your life, it’ll scare ya Visit my bro, he can tell I’m sad
Staring hard at my stomach he can tell I’m fat
He can tell I’m mad
But step daddy touched me, fucked me, you think that I can tell him that?
Beau called the cops on him, could I tell him that?
Yep, thought you’d agree so I keep it all to me Baby on the way, and I’m not working
And I kno it’s his cause I used to be a virgin
Derrick says he’ll handle it, wipe my tears
He don’t know, this is what it’s like for years
And it falls on def ears
Damn mommy please come home, please mommy don’t leave us alone
Some secrets are hard to keep
Some secrets make it hard to sleep
And sleep is the only time I feel safe
Still the act haunts me, and I kno I’ma wake up with step daddy on me??¦
My names Beau, gotta chick named Pam that I live with
But she’s always in church, real religious
I hadda son he was young he was gifted
Til a nigga killed him a week before Christmas
Three shots close range with a handgun
I knew before I met Pam that it was Pam’s son
I knew when I pulled the Mill out harder
And went on a manhunt just to kill they father
Derrick and my boy hadda mutual friend
That put me on doing what I gotta do for revenge
Derricks coming home now, and he’s gonna get it And I kno he’ll be lookin for me with a biscuit
Not hard to find, got them teks in handy, and
I’m in his house having sex with him family
I got his mom on the bed and the canopy
And I’m with his sister molesting her candy
Now he kno it all
His friend prolly told em, and you can’t hide nothing ina hood so small
But then it came Sunday, Beau ain’t hafta work
Just humped on Sally, Pam’s in church
Derrick bust in, Beau just froze
White shit on his nose, Sally getting her clothes
Screams, «Get ready for your funeral Beau»
And then he reach to his hip and let a few of 'em go Cause he’s packin but Sally starts gaspin
Holdin her stomach, I guess she started having contractions
Beau grabbed his, now they both got heat
Just gunnin, both ignoring the seed that’s coming
Now Sally’s in the crossfire, screams out stop
Holes in the wall, now the scenes getting hott
Next 30 seconds on the scene is the cops
Yellow tape up, now the scenes getting blocked
Barricades up, yep, you already kno y’all
Ambulance there, streets full of patrol cars
Cops on the mega phone, «come down now»
But it all calmed down somehow
Beau comes out, hands showing, carrying his arms
Derrick comes down, little Sally in his arms
Yep, nuttin to say, she was hit by a stray
Nope! Shots done ric-o-shade, cops take him away
And now some niggaz miss em But it wasn’t the guns that killed Sally, nah it was the dumb niggaz wit em When we gonna learn to treat our people sacred
Theres some type of way kid, we’re all related
When we gonna grow and get rid of the hatred
Cuz this shit happens on a regular basis, this shit happens on a regular basis
This type of shit happens everyday kidd
Перевод песни
Меня зовут Деррик, я из Квинса прямо на Меррик
Поднял честности, верности, добра существу
Надо лил сестра и мой отец просто погиб
И я только пришел домой, так что моя свобода мне очень дороги
Молодых, когда они замели, семь может это поджигатель
И я просто сделал это за непредумышленное убийство
Шансы были против меня, убийство второй степени
Сделали его меньше, потому что я дал им заявление
Это в прошлом, сейчас чувак дома старается очистить свое прошлое
Когда все ниггеры знаю, меня за это прошлое
И мой ум всегда думает как карман немного денег
Они знают, что если что-то не вызвало это петух и взрыв
Теперь я пытаюсь жить прямо и взять себя в руки
Но моя мама боролась, поставив объедки вместе
Давным-давно, когда меня не было дома, она убирала свою комнату
Плакала, когда она нашла револьвер в комод
Сказал, что ее ребенок не были бы там, ни разу!!!
Но с землей я делал
Я чувствовал, что мне нужно было защитить ее, мне нужно было защитить нас вместо меня селлин трещины навсегда
Она скорее ина правильный магазин, получая мешки вместе
Проходя начинаниях, не позволит мне получить работу
Заставил меня, чтобы получить работу
На приложениях, которые они спросить, если вы когда-нибудь были в тюрьме, например, если я скажу да, вы меня берете НИГГЕР не ври мне!!!
Я лил сестра, девять
Плюс мамы отдыхаем, остроумие некоторые новые чувак я думаю, что она чувствует
Но он не поможет с купюрами и я вернулся на скрипт
Поэтому мы не разоримся, я вернулся в этот молоток, который я должен тотализатор
Заначку я знаю, я поубиваю их, только ниггер на аве. с коксом
Единственный мужчина в доме, я должен принести в кассу
И эти две телочки месяц, что мама вам не последний
Лил Салли все еще молодая, она быстро развивается
Ой, ты думаешь то же самое, это адская задача
Тогда он нажал мне близко, копы пришли за мной, но знал, что моя была на угрожали бить меня, и я быстро, сказали, что у них ордер
Они знали об этом все говорили, что у них есть информатор
Я снова в этой клетке клетки
С обезьянами в тюрьме, теперь я вернулся в восемь двенадцать
Видите, я пытался жить правильно
Но общество не для ниггеры жить правильно
Мама просто написать
Мамочка убедитесь, что Салли держит ее крепко дерьмо
А я буду дома очень скоро, не плачь, это свет
Я знаю, это может показаться, что это все хорошо
Но это как в капюшоне
Я рэп мой набор, как вы должны
Но это как в капюшоне
Меня зовут Салли, и я из Квинса я не счастлива
Папа вставил далеко, мамы вышла замуж
Я старший брат, но он в тюрьме
Мам сказал некоторые вещи, которые он продавал
И я всегда с отчимом, его зовут Бо
И theres некоторые вещи о нем, что моя мама не знаю.
И говорит, Если я скажу, что это будет не слишком красиво
И я очень боялся их, он уже ударил меня, он трогает меня места, мне это не нравится и я не говорю насчет обнять или поцеловать на прощание
Я имею в виду коснуться меня места, это личное
И он не просто сенсорный, он положил summin внутри него, как он говорит, тем больше он это делает, я начну, как он зажимал мне рот, так что я молчу
Мамы только с ними, потому что наши деньги-это низко
Мне шестнадцать, но я в форме, как в двадцать лет
И моей мамы в любви, поэтому она делает оправдания
Но она смотрит на меня и видит ссадины и синяки
Почему шаг папа должен отвезти меня через это
Помогите, кто-нибудь, я изнасиловал, я не могу сделать это
Никто не понимает, я устал
Получаю мурашки по коже каждый раз, когда человек пришел ко мне знать, как это чувствовать, что человек тебя на подушке
Все время стонет и пушин
Вы пытаетесь давить на него, он уже надоел
Вы кричите и вы кричите, но он начинает сильнее
Поверь мне, это summin Вы не хочу быть врозь, потому что даже когда все закончится, ваша жизнь, это напугает я посетите мой брат, он может сказать, мне грустно
Пристально глядя на мой живот, он может сказать я толстая
Он может сказать, что я сумасшедший
Но шаг папа трогал меня, трахнул меня, ты думаешь, что я могу сказать ему об этом?
Бо позвонил в полицию на него, я мог сказать ему, что?
Ага, думал, что ты согласишься, так что я сохранить все это для меня ребенок, и я не работаю
И я знаю, это его дело, я использовал, чтобы быть девственницей
Деррек сказал, что он уладит, и вытираю слезы
Он не знает, что это такое для лет
И он падает на деф уши
Блин мамочка, пожалуйста, возвращайся домой, мама, пожалуйста, не оставьте нас в покое
Некоторые секреты трудно держать
Некоторые секреты, сделать это трудно, чтобы спать
И сон-это единственное время, когда я чувствую себя в безопасности
До сих пор закон не дает мне покоя, и я знаю, я буду просыпаться с отчима на меня??¦
Меня зовут Бо, нужно цыпленок по имени Пэм, с которой я живу
Но она всегда в церкви, религиозная,
Мне нужно было сына, он был молод, он был одарен
Тиль ниггер убил его за неделю до Рождества
Три выстрела с близкого расстояния из пистолета
Я знал прежде чем я встретил Пэм, что это был сын Пэм
Я знал, что когда я вытащил из стана сложнее
И пошла на охоту, чтобы убить их отца
Деррик и мой сын хадда общий друг
Что повергло меня делать то, что мне нужно сделать для мести
Вышки сейчас едешь домой, и он собирается получить его и я знаю, что он будет lookin для меня с печеньем
Не трудно найти, у них текс пригодится, и
Я в своем доме сексом с ним семью
Я получил свою маму на кровать и балдахин
И я с сестрой ее совращении конфеты
Теперь он знал все это
Его друг тогда сказал им, и Вы не можете ничего не скрываю ина капюшон такой маленький
Но потом он пришел в воскресенье, Бо не положено работать
Просто попались на Салли, Пэм в церкви
Бюст Деррик в Бо просто заморозили
Белое говно на носу, Салли получает ее одежду
Кричит: «собирайся на похороны Бо»
И тогда он доходит до его бедра, и пусть несколько из них уйти, потому что он пришел, но Салли начинает gaspin
Обхватив ее живот, я думаю, у нее начались схватки
Красавчик схватил его, теперь они оба получили тепло
Просто охотится, игнорируя семя, которое придет
Теперь Салли в перестрелке, кричит стоп
Отверстия в стене, теперь сцены становится хотт
Следующие 30 секунд на месте ментов
Желтой лентой вверх, теперь сцены блокируется
Баррикады вверх, да, ты уже знаешь все
Скорой помощи нет, на улицах полно патрульных машин
Гаишников на мега телефон, «сойди сейчас»
Но это все как-то успокоились
Бо выходит, руками показывая, неся руках
Деррик идет вниз, маленькая Салли на руки
Да, нечего сказать, она была ранена шальной
Неа! Выстрелов сделано РИЦ-о-тень, менты его заберут
И теперь некоторые ниггеры пропустить их, но это было не оружие, что убил Салли, нет, это был тупой ниггеры остроумие em когда мы будем учиться обращаться с нашим народом святой
Theres некоторые типа как ребенок, мы все связаны
Когда мы будем расти и избавиться от ненависти
Потому что это дерьмо происходит на регулярной основе, это дерьмо происходит на регулярной основе
Этот тип дерьма происходит каждый день Кидд