Joe Budden - On My Grind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Grind» из альбома «Halfway House» группы Joe Budden.
Текст песни
Uh…
Can’t even really be rap.
You can’t even really act like you gotta' get it in wit’out a… uh.
(Wait a minute!) Cocksuckers (oh ye'), pause.
(Mic check 1, 2, 1, 2) It’s ya man, Joey!
Reportin' live from the slums (wait a minute!)
Reportin' live from the belly of the beast (wait a minute!)
Reportin' live from a hood near you (it's… it’s…)
Or maybe not so near you.
L-Look, look…
First off, I’m not competin', I’m more like stampeding
I’m more like steamrollin' (or…)
More like puttin' my foot on the neck of the game until I see it chokin'
I hol' on for dear life, (I mean uh…) the flow is air tight an' the bars are
bar none
Regarded as the one, fuck music, it’s a art ta' son, let’s rewind.
See, I was born in the projects, left for a new hood
Jetted ta' a new state, lookin' for a new pace.
Diamond in the rough, I stood out amongst the food cache
Swear a friend a mine headlined every news page (jhea').
Wit' dreams of bein' wealthy
You now checkin' out the new Jersey version of Peter Petrelli.
But wait! Wit' a lil' Travis Barker on the side
'Cause when it all falls down I normally survive.
I’m try’nna see a new tax bracket
So I’ll never have ta' grab matics
I ain’t concerned wit' no rap racket.
So y’all could take my name through the mud an' drag it Spread it ta' the masses, (I'mma) I still play it passive.
I got no choice but' walk around wit' the lead on me Life is way too short, too many dead homies.
(Or…) plus, wit' all the money I invest
Everyday a nigga die for less!
(So…) so, if a nigga wann' go ta' war, wave hi ta' Death
I mean He lives right next ta' me, so He ain’t a threat ta' me He’s a beast, he’s a monster, he is insane!
He’s an animal, he cannot be tamed!
What rapper you know’ll straight feast on a lame
An' rock on a track, beast on the game!
(Damn right I’m on my grind,
Look like some shit is on my mind.)
Yeeeeeah!
L-Look, look…
I’m still livin' life in the fast lane (oh!)
Still plottin' on my big money scheme like he Wesley an' Woody thinkin' how ta'
rob a cash train.
Shittin' on ho’s that’ll act fain
'Till the whole World know his last (wait a minute!)
Still spit like it ain’t no ta’morra'
It ain’t over y’all, underrated so I overcharge.
Ol' Dodge, radio off, fuck a station
Get ta' know me through the music not a publication (naw).
It’s no justification, (but a…) mean enough wit' the waitin'
(I mean I…) I lost all my just an' my patience.
That came wit’out the crown or the chair or the robe
Nigga, I don’t care what’chu sow (wait a minute!)
They let the beast outta' the cage, look at the hunger
Got’chur self inta' some shit, look at the plunger.
I’m talkin' 'cause I’m livin' it, entrepreneur Steve Rifkind shit
Though a few haters wann' Kinder it.
I’m comin' wit' some different shit
An' these offices all about my paper, that’s that ?? shit.
Rapper on 'roids, sick wit' the thoughts (but…)
But managed ta' keep my name out the mention report.
See I’mma inspiration for a whole generation
Even when I’m gone, but my message is indication.
Then you too can attain the unattainable
(But…) fuck try’nna explain the unexplainable!
He’s a beast, he’s a monster, he is insane!
He’s an animal, he cannot be tamed!
What rapper you know’ll straight feast on a lame
An' rock on a track, beast on the game!
(Damn right I’m on my grind,
Look like some shit is on my mind.)
Yeeeeeah!
Перевод песни
Э-э ...
Даже не может быть рэпом.
Ты даже не можешь по-настоящему вести себя так, как будто тебе нужно «взять это с ума».
(Подожди!) Cocksuckers (о, вы), пауза.
(Mic check 1, 2, 1, 2) Это мужчина, Джо!
Отчеты живут из трущоб (подожди минутку!)
Сообщайте, живите от живота зверя (подождите минуту!)
Сообщение «живи от капота рядом с тобой (это ... это ...)
Или, может быть, не так близко.
L-Смотри, смотри ...
Во-первых, я не конкурирую, я больше похож на топание
Я больше похож на пароход "(или ...)
Больше, чем путать мою ногу на шее в игре, пока я не увижу,
Я хожу на дорогой жизни, (я имею в виду, э-э ...) поток воздушный, а «бары
Бар нет
Рассматриваемый как один, ебать музыку, это искусство, сын, давайте перемотаем.
Видите, я родился в проектах, ушел на новый капюшон
Jetted ta 'новое государство, посмотрите на новый темп.
Алмаз в грубой форме, я выделялся среди кэш питания
Поклянись, что моя подруга озаглавила каждую страницу новостей (jhea ').
Вит 'мечтает о богатых
Теперь вы проведете новую версию Джерси Питер Петрелли.
Но ждать! Wit 'a lil' Тревис Баркер на стороне
Потому что, когда все падает, я обычно выживаю.
Я пытаюсь увидеть новый налоговый кронштейн
Так что у меня никогда не будет таа-мага
Меня не волнует не рэкет.
Таким образом, вы могли бы называть мое имя через грязь и «перетащить его». Массы (я). Я все еще играю пассивный.
У меня нет выбора, кроме как «обойти остроумие», ведущее на меня. Жизнь слишком коротка, слишком много мертвых поколений.
(Или ...) плюс, с 'всеми деньгами, которые я инвестирую
Каждый день ниггер умирает меньше!
(Итак ...), так что, если ниггер войдет в войну, волнуйся «Смерть»
Я имею в виду, что Он живет прямо рядом со мной, поэтому Он не угрожает мне. Он зверь, он монстр, он сумасшедший!
Он животное, его нельзя приручить!
Какой рэппер, которого ты знаешь, - это прямой праздник на хромой
«Рок на треке, зверь в игре!
(Черт побери, я нахожусь на моей земле,
Похоже, какое-то дерьмо на уме.)
Yeeeeeah!
L-Смотри, смотри ...
Я все еще живу в быстром переулке (о!)
Все еще платишь на моей большой схеме денег, как он Уэсли и Вуди думает, как та,
Ограбить кассовый поезд.
Шиттин на хо, который будет действовать
«Пока весь мир не узнает его последний (подождите минуту!)
Все еще плевать, как будто это не таморра '
Это не конец, недооцененный, поэтому я перезаряжаю.
Ol 'Dodge, выключить радио, трахнуть станцию
Получите «узнайте меня через музыку, а не публикацию (naw)».
Это не оправдание (но ...) означает достаточно остроумия,
(Я имею в виду, я ...) Я потерял все свое «мое терпение».
Это пришло с короной или стулом или халатом
Нигга, мне все равно, что ты сеешь (подождите минуту!)
Они позволили зверю выйти из клетки, посмотреть на голод
Got'chur self inta 'какое-то дерьмо, посмотрите на плунжер.
Я говорю, потому что я живу, предприниматель Стив Рифкинд дерьмо
Хотя некоторые ненавистники затаили его.
Я придираюсь к другому дерьму
«Эти офисы все о моей бумаге, вот что? дерьмо.
Рэппер на «ройдах, больной остроумие» мысли (но ...)
Но мне удалось оставить мое имя в отчете об упоминании.
См. I'mma вдохновение для целого поколения
Даже когда меня нет, но мое сообщение - это указание.
Тогда вы тоже можете достичь недостижимого
(Но ...) ебать try'nna объяснить необъяснимые!
Он зверь, он монстр, он сумасшедший!
Он животное, его нельзя приручить!
Какой рэппер, которого ты знаешь, - это прямой праздник на хромой
«Рок на треке, зверь в игре!
(Черт побери, я нахожусь на моей земле,
Похоже, какое-то дерьмо на уме.)
Yeeeeeah!