Joe Budden - 40 Licks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «40 Licks» из альбома «Mood Muzik Vol. 2» группы Joe Budden.
Текст песни
Look I can give a fuck about opinions, like 'em or love 'em
I never change up, if you don’t like 'em then fuck 'em
Cause I was brought up sayin' sticks and stones
Only let you know about whoever’s doin' the throwin'
Dudes is far from what they pretend to be though
I done fired a few shots and got plenty of gold
Nah, if it ain’t love, let’s begin to be foes
Cause now my minds kind of off, I’m like Emily Rose
When I seen my first man get murdered
I took a little strike from the game like a Transit worker
Won’t keep pushin' cats to get paid
And be a grown ass man with no acalade’s
And know the truth hurts I can’t fabricate
So nothings made up, just the facts I say
My son 'bout to have a brother
It’s a different father, same mother, if it ain’t one thing it’s another
Sometimes this rap thing seems so easy
Til you home lookin' at that TV
Pissed you havin' a fit, changin' it FUCK MTV
Cause you starin' at them, thinkin' that should BE ME The game and myself is like Jessica and Nick, 'bout to leave
The folks thought we’d never ever split
Try to work through it all that we done for eachother
Both talented but one is too dumb for the other
Let it go to its boiling point
Til it felt like one long episode of Boiling Points
But all I gots this mic and this booth while I’m in it
I figure might aswell tell the truth while I’m in it Latifa said enjoy my youth while I’m in it
I told her I do but the proofs still tinted
I’m like an old man when no friends or family
Tryin' to cleanse whatever’s left of his 'sanity
It’s no happy dude here
I’m mad at the world while I’m wishing y’all Happy New Year
It’s only fair somebody had one
New Year’s for me always be like my last one
New year, same girl, she the same soldier
Think it’s all good, probably cause I told her
But I got some resentment, shit that I ain’t over
I don’t trust baby girl far as I can throw her
Rightfully or wrongly she’s gettin' quick sized
I’m on the horn askin' chicks for their tit-size
Face smilin' and there’s tears in the kid’s eyes
Hidin' it from hoes, by talkin' about my dick size
In the hood with the best of 'em
I’m still hood, just not hood like the rest of 'em
Where’s the answer
Don’t ask for a cig', I’m so self-centered I won’t even share this cancer
Look to the sky
Talk to an invisible man and hope one day my prayers get answered
This shit gets hard with every pull from this cig' or cigar
More like what every lick from the gutiar
GOD!
Перевод песни
Послушайте, я могу рассказать о своих мнениях, например, о них или их любви
Я никогда не изменюсь, если тебе не нравятся, а потом ебать
Потому что меня воспитывали скалистые палочки и камни
Только дайте знать о том, кто делает это,
Даудс далек от того, что они притворяются, хотя
Я сделал несколько выстрелов и получил много золота
Нет, если это не любовь, давайте начнем быть врагами
Потому что теперь мои умы от меня, я как Эмили Роуз
Когда я увидел, что моего первого человека убили
Я сделал небольшой удар из игры, как работник Транзита
Не будет утомлять кошек, чтобы получить деньги
И будьте взрослым задницей, без акалады
И знаю, что правда болит, я не могу сфабриковать
Итак, ничто не составило, просто факты, которые я говорю
Мой сын хочет иметь брата
Это другой отец, та же мать, если это не одно, это другое
Иногда эта вещь рэпа кажется такой легкой
Пока ты дома смотришь на этот телевизор
Pissed вы havin 'пригонка, измените его FUCK MTV
Потому что ты станешь на них, думаешь, что БЫТЬ МЕНЯ. Игра и я, как Джессика и Ник, «собираются уходить
Люди думали, что мы никогда не расстались
Постарайтесь проделать все это, что мы сделали для друг друга
И талантливый, но один слишком тупой для другого
Позвольте ему перейти к его точке кипения
Пока это не показалось одним длинным эпизодом точек кипения
Но все, что я получаю от этого микрофона и этого стенда, пока я в нем
Я полагаю, что я могу сказать правду, пока я нахожусь в ней. Латифа сказала, что мне нравится моя юность, пока я в ней
Я сказал ей, что делаю, но доказательства все еще тонированы
Я как старик, когда нет друзей или семьи
Попробуйте очистить все, что осталось от его «здравомыслия»
Это не счастливый чувак здесь
Я злюсь на мир, пока я желаю тебе счастливого Нового года
Просто честно, что у кого-то есть
Новый год для меня всегда был как мой последний
Новый год, та же девушка, она тот же солдат
Думаю, все хорошо, наверное, потому что я сказал ей
Но я получил некоторое негодование, дерьмо, что я не закончил
Я не доверяю девочке, поскольку я могу ее бросить
Справедливо или неправильно она получает быстрый размер
Я нахожусь на рожке, спрашивая цыплят за их размер
Лицо улыбается, и в глазах ребенка есть слезы
Hidin 'это от мотыг, говоря о моем члене
В капоте с лучшими из них
Я все еще капот, просто не капюшон, как остальные
Где ответ
Не просите о сигарете, я настолько эгоцентричен, что даже не поделюсь этим раком
Посмотрите на небо
Поговорите с невидимым человеком и надейтесь, когда-нибудь мои молитвы
Это дерьмо становится тяжелым с каждым притяжением от этой сигары или сигары
Больше похоже на то, что каждый лижет из gutiar
БОГ!