Joe Bonamassa - Dirt in My Pocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirt in My Pocket» из альбома «Sloe Gin» группы Joe Bonamassa.
Текст песни
So here’s my situation for all the world to see
Gone is my innocence, all that’s left is me Rising up just to tear me down
I can be your perfect stranger but just not now
Insomnia drains my life
Gone is the stranger from a forgotten time
Fly me out of the window sill
No, it ain’t about my life and it ain’t about my will
Warring superstitions, joy and inhibitions
I’ve been around a long time, I can’t lie to myself
Dirt in my pocket, dirt on my shoes
Makes a grown man wicked, it’s an easy man’s blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Leaves a good man walking, it’s a blind man’s blues
Lost in a daze as I find myself
Looking for new ways to find a way out
'Cause and effect makes me drown a desire
Tempted by my fate of a virgin fire
Warring superstitions, joy and inhibitions
I’ve been around a long time, I can’t lie to myself
Dirt in my pocket, dirt on my shoes
Makes a grown man wicked, it’s an easy man’s blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Leaves a good man walking, it’s a blind man’s blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Makes a good man walking, it’s an easy man’s blues, yeah
Hey, dirt in my pocket now
Перевод песни
Итак, вот моя ситуация во всем мире, чтобы увидеть
Произошла моя невинность, все, что осталось, я встаю, чтобы просто оторвать меня
Я могу быть твоим прекрасным незнакомцем, но не сейчас
Бессонница истощает мою жизнь
Уведенный незнакомец из забытого времени
Вылет меня из подоконника
Нет, дело не в моей жизни, а в моей воле
Воюющие суеверия, радость и торможения
Я был очень долго, не могу лгать себе
Грязь в кармане, грязь на моей обуви
Делает взрослого человека злым, это блюз простого человека
Грязь на моей совести, грязь над тобой
Уходит хороший человек, идущий, это блюз слепого
Потерянный в оцепенении, когда я нахожусь
Ищете новые способы найти выход
«Причина и следствие заставляют меня утопить желание
Искушенный моей судьбой девственного огня
Воюющие суеверия, радость и торможения
Я был очень долго, не могу лгать себе
Грязь в кармане, грязь на моей обуви
Делает взрослого человека злым, это блюз простого человека
Грязь на моей совести, грязь над тобой
Уходит хороший человек, идущий, это блюз слепого
Грязь на моей совести, грязь над тобой
Делает хорошего человека, гуляющего, это легкий мужской блюз, да
Эй, грязь в кармане сейчас