Jocelyn Brown - I'm Somebody Else's Guy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Somebody Else's Guy» из альбома «Somebody Else's Guy» группы Jocelyn Brown.
Текст песни
Oh I can’t get off my high horse
And I can’t let go
You are the one who makes me feel so real
Oh what am I supposed to do
Well…
When I first laid my eyes on you lady
I told you all the things you do to drive me crazy
Said hey girl, you know I love your style
My knees get weak every time you smile
There’s nothing in the world that I wouldn’t do for ya
'Cause I was in love the first time I saw ya
And you broke my and now you wanna know why I’m
(Somebody else’s guy)
You done me wrong, you never treated me right
You even said that you would never become my wife
You embarrassed me in front of all of my friends
And talking 'bout our love affair in front of
Then your friends told you that they saw your ex man
Dressed just like Pierre Cardin
And now you wanna start a brand new romance
But it’s too late baby you’ve had your chance
You stole my heart just like a thief in the night
I was living in the dark and you brought in the light
You made me feel like I never felt before
And what man in the world can ask for more
Well my heart was locked and you had the key
When you figured that out you took advantage of me
And if you think I’m coming back, I’m sorry you’re wrong
So go 'head girl, keep singing that song
(Somebody else’s guy)
Now that I meet famous people wherever I be
Like Eddie Murphy and Mr. T
Michael Jackson, Diana Ross
The tables turned, now I’m the boss
And do you remember that day in September
When I told you a lie without an alibi
Said I was out with my main man Antwon
Chasing women and getting to high you see
I move my feet to the beat
And I turned into a freak!
Making love… is all I thought of
Twenty four hours, seven days a week
Til I found myself a new girl
Someone new to share my world
And if you really wanna know
That’s why baby now I’m
(Somebody else’s guy)
Well I told you how I love you girl and how you please me
Remember when I asked you not to tease me
Think of last week, I felt so sweet
We both went to bed and you went to sleep
When you had me to yourself
You should’ve done me right
Make sweet love to me every night
Rub my back and then my head
Give me a bath and send me to bed but instead
I move my feet to the beat
And I turned into a freak!
Making love… is all I thought of
Twenty four hours, seven days a week
Til I found myself a new girl
Someone new to share my world
And if you really wanna know
That’s why baby now I’m
(Somebody else’s guy)
I move my feet to the beat
And I turned into a freak!
Making love… is all I thought of
Twenty four hours, seven days a week
Til I found myself a new girl
Someone new to share my world
And if you really wanna know
That’s why baby now I’m
(Somebody else’s guy)
Well she looked so good and dressed so fresh
And she acts just like a superstar
And I can tell by the way that she walk and talk
Me and her, we’re gonna go far
She makes me breakfast in the morning
Dinner’s ready when I’m home from work
After that she makes sweet love to me
And now that’s what I call dessert
She makes me feel like I’m ten feet tall
Keeps my back up off the wall
She makes me feel like I’m a king
'Cause she comes every time I call
Make me wanna scream and shout
Hey world take a look at MC Count
Let me tell ya, I’m in charge and I’m the chief
You’re looking kinda girls where’s the
Перевод песни
О, я не могу сойти с моей высокой лошади,
И я не могу отпустить.
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя настоящей.
О, что мне теперь делать?
Что ж ...
Когда я впервые взглянул на тебя, леди.
Я говорил тебе все, что ты делаешь, чтобы свести меня с ума.
Эй, девочка, ты знаешь, я люблю твой стиль,
Мои колени слабеют каждый раз, когда ты улыбаешься.
В мире нет ничего, что бы я не сделал для тебя,
потому что я был влюблен в первый раз, когда увидел тебя,
И ты сломал меня, и теперь ты хочешь знать, почему я (
чей-то другой парень).
Ты поступила со мной неправильно, ты никогда не обращалась со мной правильно,
Ты даже сказала, что никогда не станешь моей женой.
Ты опозорила меня перед моими друзьями
И говорила о нашем любовном романе,
А потом твои друзья сказали тебе, что видели твоего бывшего,
Одетого так же, как Пьер Карден.
И теперь ты хочешь начать новый роман.
Но слишком поздно, детка, у тебя был шанс.
Ты украл мое сердце, как вор в ночи.
Я жил во тьме, а ты принес свет.
Ты заставила меня почувствовать, что я никогда не чувствовал прежде,
И что человек в мире может просить большего?
Мое сердце было заперто, а у тебя был ключ.
Когда ты понял это, ты воспользовался мной.
И если ты думаешь, что я вернусь, мне жаль, что ты ошибаешься.
Так что вперед, девочка, продолжай петь эту песню (
чей-то парень).
Теперь, когда я встречаю известных людей, где бы я ни был,
Как Эдди Мерфи и Мистер
Майкл Джексон, Диана Росс.
Все поменялось, теперь я босс,
И ты помнишь тот день в сентябре,
Когда я солгал тебе без алиби?
Сказал, что я был с моим главным мужчиной, а Антуан
Гонялся за женщинами и поднимался на высоту.
Я двигаю ногами в такт
И превращаюсь в чудака!
Заниматься любовью ... это все, о чем я думал
Двадцать четыре часа, семь дней в неделю,
Пока не нашел себе новую девушку,
Кого-то нового, кто разделит мой мир.
И если ты действительно хочешь знать ...
Вот почему, детка, теперь я (
чей-то другой парень).
Ну, я сказал тебе, как я люблю тебя, девочка, и как ты мне нравишься.
Помнишь, когда я просила тебя не дразнить меня,
Подумай о прошлой неделе, я чувствовала себя такой милой.
Мы оба легли спать, а ты уснула.
Когда ты был со мной сам.
Ты должен был делать со мной все правильно,
Заниматься со мной сладкой любовью каждую ночь,
Тереть мне спину, а затем голову,
Дать мне ванну и отправить в постель, но вместо этого
Я двигаю ногами в такт
И превращаюсь в чудака!
Заниматься любовью ... это все, о чем я думал
Двадцать четыре часа, семь дней в неделю,
Пока не нашел себе новую девушку,
Кого-то нового, кто разделит мой мир.
И если ты действительно хочешь знать ...
Вот почему, детка, теперь я (
чей-то другой парень).
Я двигаю ногами в такт
И превращаюсь в чудака!
Заниматься любовью ... это все, о чем я думал
Двадцать четыре часа, семь дней в неделю,
Пока не нашел себе новую девушку,
Кого-то нового, кто разделит мой мир.
И если ты действительно хочешь знать ...
Вот почему, детка, теперь я (
чей-то другой парень).
Что ж, она так хорошо выглядела и так свежа,
И она ведет себя как суперзвезда,
И я могу сказать по тому, как она ходит и говорит
Со мной и с ней, мы далеко пойдем.
Она готовит мне завтрак утром,
Ужин готов, когда я дома с работы.
После этого она делает мне сладкую любовь,
И теперь это то, что я называю десертом.
Она заставляет меня чувствовать, что я ростом в десять футов,
Держит меня спиной к стене.
Она заставляет меня чувствовать, что я король,
потому что она приходит каждый раз,
Когда я звоню, мне хочется кричать и кричать.
Эй, мир, взгляни на MC Count!
Позволь мне сказать тебе, я главный, и я главный,
Ты ищешь себе девушек, где же они?