Jobriath - Wildfire in Memphis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wildfire in Memphis» из альбома «As the River Flows» группы Jobriath.
Текст песни
Wildfire in Memphis
Hurricane in Jacksonville
Blow 'way my streetwalkin' feet
And take me where you will
I walked the streets in Dallas
And I picked up a buck in a carriage race
But in the dim light of the pool halls
I could not see my face
Dear sir, I haven’t got a home
On these streets I live and roam
Please sir, take a poor boy home
I walk walk walk the streets all day
I walk walk walk the streets all night
I walk walk walk with my feet on fire
My love for hire
Oh, shall we retire?
Picked up in Hollywood
By a band of wealthy gypsies
Singing peace, love, Hare Krishna
Will you be a star today?
Have you ever played «Romance in F»
To the accompaniment
Of the earth tremblin' 'neath your feet
On Selma Avenue?
Well, in New York, I must admit, tricks are easier
More streets to walk at night
I know the name of every pick-up bar in town
Do you?
Dear sir, I haven’t got a home
On these streets I live and roam
Please sir, take a poor boy home
I walk walk walk the streets all day
I walk walk walk the streets all night
I walk walk walk to my destiny
Someday I may be a big discovery
I learned to love my brother
In a way that few folks ever will
But in the streets my love was tempted
By a twenty-dollar bill
Wildfire in Memphis
Hurricane in Jacksonville
Blow 'way my streetwalkin' feet
And take me where you will
Take me where you will
Перевод песни
Лесной пожар в Мемфисе
Ураган в Джексонвилле
Ударь мои ноги
И возьмите меня, где вы
Я шел по улицам Далласа
И я взял доллар в гонке перевозки
Но в тусклом свете бассейновых залов
Я не мог видеть свое лицо
Дорогой сэр, у меня нет дома
На этих улицах я живу и бродят
Пожалуйста, сэр, берите домой мальчика
Я гуляю гулять по улицам весь день
Я гуляю гулять по улицам всю ночь
Я гуляю гулять с моими ногами в огне
Моя любовь к прокату
О, мы уйдем на пенсию?
Встреча в Голливуде
Группой богатых цыган
Пение мира, любви, Харе Кришна
Будете ли вы сегодня звездой?
Вы когда-нибудь играли «Romance in F»
Под аккомпанемент
Из земли треплин "под ногами
На проспекте Сельма?
Ну, в Нью-Йорке, я должен признать, трюки проще
Больше улиц ходить ночью
Я знаю название каждого пикапа в городе
Вы?
Дорогой сэр, у меня нет дома
На этих улицах я живу и бродят
Пожалуйста, сэр, берите домой мальчика
Я гуляю гулять по улицам весь день
Я гуляю гулять по улицам всю ночь
Я гуляю пешком до своей судьбы
Когда-нибудь я могу стать большим открытием
Я научился любить своего брата
Таким образом, что мало кто когда-либо будет
Но на улицах моя любовь была искушена
На счет за двадцать долларов
Лесной пожар в Мемфисе
Ураган в Джексонвилле
Ударь мои ноги
И возьмите меня, где вы
Отвезите меня, где вы