Joaquin Sabina - Y Si Amanece Por Fin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Y Si Amanece Por Fin» из альбомов «Esencial Joaquin Sabina» и «Mentiras Piadosas» группы Joaquin Sabina.
Текст песни
Y si amanece por fin y el sol incendia el cap de los coches,
baja las persianas,
de ti depende, y de m, que entre los dos siga siendo ayer noche,
hoy por la maana.
Olvdate del reloj nadie se ha muerto por ir sin dormir una vez al currelo
porqu comerse un marrn cuando la vida se luce poniendo ante ti un caramelo.
Anda deja que te desabroche un botn,
que se come con piel la manzana prohibida.
y tal vez no tengamos ms noches,
y tal vez no seas t, y tal vez no seas t, la mujer de mi vida.
El tiempo es un microbs que slo cruza una vez esta breve y absurda comedia
y yo no soy Mickey Rourke ni t Kim Basinguer ni tengo nueve semanas y media.
La buena reputacin es conveniente dejarla caer a los pies de la cama
hoy tienes una ocasin de demostrar que eres una mujer adems de una dama.
(Estribillo)
Olvdate del reloj nadie se ha muerto por ir sin dormir una vez al currelo
porqu comerse un marrn cuando la vida se luce poniendo ante ti un caramelo.
(Estribillo)
Перевод песни
И если он наконец просветится, и солнце зажигает колпачок автомобилей,
Опускать шторы,
От вас зависит и от m, что между ними остаются вчера вечером,
Этим утром.
Олдивдат часов никто не умер за то, что не спал однажды, когда currelo
зачем есть коричневый цвет, когда светит жизнь, ставит перед вами конфету.
Анда позволила вам расстегнуть кнопку,
Которое едят с кожей запретное яблоко.
И, возможно, у нас нет больше ночей,
и, может быть, вы этого не сделали, и, может быть, вы не женщина моей жизни.
Время - это микробы, которые только пересекаются после этой короткой и абсурдной комедии
и я не Микки Рурк, ни Ким Базингер, ни у меня девять с половиной недель.
Хорошая репутация удобно бросить у подножия кровати
сегодня у вас есть шанс доказать, что вы женщина помимо дамы.
(Хор)
Олдивдат часов никто не умер за то, что не спал однажды, когда currelo
зачем есть коричневый цвет, когда светит жизнь, ставит перед вами конфету.
(Хор)