Joaquin Sabina - Rosa De Lima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rosa De Lima» из альбомов «El Simbolo y el Cuate» и «Nos Sobran Los Motivos» группы Joaquin Sabina.
Текст песни
jimena tuvo un sueo el martes que viene
rodando por peldaos de caracol
desemboc en un laberinto de andenes
diciendo adis a los trenes
que pierdo yo jimena tiene un master en desengaos
jimena es una mina antipersonal
se acuerda de quererme cada dos aos
mientras yo me las apao
para olvidar
jimena no traiciona por treinta lucas
y en vez de silicona bajo el jersey
tiene un jardn con dos terrones de azcar
con j.j. cale
rosa de lima, prima lejana
lengua de gato, bicarbonato de porcelana
dolor de muelas, pan de centeno
hasta las suelas de mis zapatos te echan de menos
prenda de abrigo, ven, vente conmigo
jimena no deshoja las margaritas
por miedo a que le digan todas que s cuando se le atragantan mis nochecitas
le canta las maanitas
el rey david
los dioses que me quitan los pies del suelo
planchan su camisita y su canes
su nikon, su abanico de terciopelo
su bolsa de caramelos
y su rythm and blues
horizontal seis letras nombre de dama
maldito crucigrama, maldito bryce,
se mueren los botones de mis pijamas
desde que nadie me llama
supay, supay
rosa de lima, prima lejana
lengua de gato, bicarbonato de porcelana
dolor de muelas, pan de centeno
hasta las suelas de mis zapatos te echan de menos
prenda de abrigo, ven, vente conmigo
(joaqun sabina)
Перевод песни
Химена была мечта в следующий вторник
peldaos прокатного спирали
desemboc в лабиринте платформ
прощаясь с поезда
Я теряю я Химена есть хозяин в desengaos
Химена это противопехотная мина
Вы помните, любя каждые два года
в то время как I APAOs
Забыть
Химена не предавать за тридцать Лукаса
и вместо кремния под джерси
Он имеет сад с двумя кусочками сахара
с Джей-Джей Закройте
Роза Лимы, дальний родственник
фундук, фарфор выпечка
зубная боль, ржаной хлеб
до подошвы моих ботинок скучаю по тебе
теплая одежда, приди, приди со мной
Химена не дефолиация маргаритки
из-за страха говорят все, что S, когда дроссель мои nochecitas
поет Maanitas
King David
боги забирают мои ноги от земли
глажения свою маленькую рубашку и ее собак
его никон, веер бархат
его мешок конфет
и ритм-н-блюз
Горизонтальные шесть букв имени леди
блин кроссворд, черт Брайс,
пуговицы пижамы умереть
так как никто не называет меня
supay, supay
Роза Лимы, дальний родственник
фундук, фарфор выпечка
зубная боль, ржаной хлеб
до подошвы моих ботинок скучаю по тебе
теплая одежда, приди, приди со мной
(Joaqun заЫпа)