Joaquin Sabina - Benditos Malditos Al Pil Pil текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Benditos Malditos Al Pil Pil» из альбома «Diario De Un Peaton» группы Joaquin Sabina.

Текст песни

Benditas sean las raras excepciones
Los moratones de los vulnerables
Los labios que aprovechan los rincones
Más olvidados, más inolvidables
Benditos sean, benditos sean
Los santos milagrosos, los gordos cariñosos
Los locos que se creen napoleones
Las pálidas lesbianas, los dulces maricones
Los mocos de la gente con ventanas
Los tuertos que no quieren ver visiones
Los muertos que se mueren con las ganas
Benditos sean los ceros a la izquierda
Los que nacieron en ningún lugar
Los de viva zapata manque pierda
Las damas que se llaman soledad
El sable del sablista, la caries del dentista
Los buenos aires, los malos maridos
Las drogas veniales, la sopa del cocido
Los listos que parecen subnormales
Los que pudieron ser y no han querido
Los descendientes de los animales
Malditos sean los justos, los sumisos
Los que tiran penaltis de cabeza
Los que para mear piden permiso
Los súbditos del dios de la certeza
Los que adornan las notas de sus hijos
Los probos ciudadanos, los niñatos
Los que follan con red y a plazo fijo
Los canallas que nunca han roto un plato
Maldita sea la voz de la experiencia
Que casi se equivoca a media suma
La pipa de la paz con la conciencia
Los «oiga, que en mi taxi no se fuma»
Los que se mojan poco cuando llueve
Los que sonríen en las fotografías
Los que progresan porque no se mueven
Los de la escandalosa mayoría
Malditos sean, malditos sean
Benditas sean las rubias calentonas
Que se emocionan por pasar el rato
Los tímidos que salen respondonas
La mancha en la bragueta del beato
Benditos sean, benditos sean
Los farias con saliva, los gallos de las divas
Los callos de las piernas de las cojas
Las amapolas rojas, la abuela en san fermines
Los récords que no salen en los guiness
Los cínicos que lloran en los cines
Los tréboles de tres o cuatro hojas
Las enfermeras que suben la fiebre
Las tetas de pezón hospitalario
Los gatos de no dan gato por liebre
Los misterios gozosos del rosario
La novia del torero, los bronquios del torero
Los tristes que se ríen de la tristeza
Los ricos sin dinero, los vagos con pereza
Los últimos que llegan los primeros
Los calvos que se quitan el sombrero
Ante la dignidad y la belleza
Malditos sean los tontos con medallas
Los hijos de mamita, los chivatos
Los candidatos (cierra la muralla)
La letra pequeñita del contrato
Los alcahuetes del polvote ajeno
La diabetes, el sida, los viejos
Los sorbetes de bilis con venero
Los que aplauden al príncipe de hinojos
Los cuentos de las cuentas al contado
Los tipos de interés, los finiquitos
Los que jubilan a los jubilados
Los talibanes del último grito
Los que se pasan nunca de la ralla
Los mamporreos de la simetría
Los que exhiben el móvil en la playa
Los que hacen trato con la policía
Malditos sean, malditos sean

Перевод песни

Блаженны редкие исключения
Синяки уязвимых
Губы, которые захватывают уголки
Более забытые, более незабываемые
Блаженны, блаженны.
Чудотворные святые, любящие толстяки
Сумасшедшие, которые считают себя Наполеонами
Бледные лесбиянки, сладкие педики
Сопли людей с окнами
Одноглазые, которые не хотят видеть видения
Мертвые, которые умирают с желанием
Благословенны нули слева
Те, кто родился нигде
Де Вива Сапата манке.
Дамы, которые называют себя одиночеством
Сабля саблиста, кариес стоматолога
Буэнос-Айрес, плохие мужья
Венецианские препараты, суп вареный
Умники, которые кажутся субнормальными
Те, кто мог быть и не хотел
Потомки животных
Проклятые праведники, покорные
Те, кто бросает пенальти
Те, кто писает просят разрешения
Подданные Бога уверенности
Те, кто украшают заметки своих детей
Граждане, дети
Те, кто трахается с сетью и фиксированным сроком
Негодяи, которые никогда не разбивали тарелку
Черт возьми, голос опыта
Вы почти ошибаетесь в половину суммы
Труба мира с совестью
"Слушайте, что в моем такси не курят»
Те, кто немного промокают, когда идет дождь
Те, кто улыбается на фотографиях
Те, кто прогрессирует, потому что они не двигаются
Те из возмутительного большинства
Будь проклят, будь проклят.
Блаженны Горячие блондинки
Они взволнованы, чтобы болтаться
Застенчивые выходящие отвечают
Пятно на юбке Блаженного
Блаженны, блаженны.
Фариас со слюной, петухи дивы
Мозоли ноги хромает
Красные маки, бабушка в Сан-ферминес
Рекорды, которые не выходят в Гинесс
Циники, которые плачут в кинотеатрах
Три или четыре листа клевера
Медсестры, которые поднимают лихорадку
Сиськи больницы ниппель
Кошки не дают кошки заяц
Радостные тайны розария
Невеста тореадора, бронхи тореадора
Печали, которые смеются над печалью
Богатые без денег, ленивые бездельники
Последние, которые приходят первые
Лысые, которые снимают шляпу
Перед достоинством и красотой
Проклятые дураки с медалями
Мамины сыновья, козлы
Кандидаты (закрывает стену)
Маленькая буква контракта
Алкагеты из чужой пыли
Диабет, СПИД, старые
Сорбеты желчи с Венеро
Те, кто аплодирует князю фенхелю
Сказки спотовых счетов
Процентные ставки, финикиты
Те, кто уходит на пенсию для пенсионеров
Талибы последнего крика
Те, кто никогда не передаются от скрежета
Переборки симметрии
Те, кто показывает мобильный телефон на пляже
Те, кто заключает сделку с полицией
Будь проклят, будь проклят.