João Bosco - Siameses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Siameses» из альбомов «João Bosco Sem Limite» и «20 Grandes Successos De Joao Bosco» группы João Bosco.
Текст песни
Amiga inseparável
Rancores siameses
Nos unem pelo olhar
Infelizes pra sempre
Em comunhão de males
Obrigação de amar
E amas em mim a cruel indiferença
Aspiro em ti a maldade e a doença
Vives grudada em mim
Gerando a pedra
Em teu ventre de ostra
E eu conservo o fulgor do nosso ódio
Estreitando a velha concha…
Amiga inseparável
Tu és meu acaso
E por acaso eu sou tua sina
Somos sorte e azar
Tu és minha relíquia
Seu sou tua ruína
(ela)
Vivo grudada em ti
Gerando a pedra
Em meu ventre de ostra
Conservas o fulgor do nosso ódio
Estreitando a velha concha…
Amigo inseparável
Eu sou teu acaso
E por acaso tu és minha sina
Somos sorte e azar
Eu sou tua relíquia
Tu és minha ruína
Перевод песни
Подруга неотделимо
Обиды сиамские
Нас объединяют внешний вид
Несчастные навсегда
В общении зол
Обязательство любить
И ты любишь меня, безжалостного безразличия
Я в тебе зло и болезни
Ты живешь застряла во мне
Создавая камень
В чреве твоем, устрицы
И я сохраняю зарево нашу ненависть
Сужение старая оболочка...
Подруга неотделимо
Ты мой случайный
И случайно я твоего сина
Мы удачи
Ты моя реликвия
Его я-твоя гибель
(она)
Живу застряла в тебе
Создавая камень
В моем чреве устрицы
Консервы зарево нашу ненависть
Сужение старая оболочка...
Неотделимы друг
Я-твой случайный
И по счастливой случайности ты моя сина
Мы удачи
Я твоя реликвия
Ты моя гибель