João Bosco - Querido Diário текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Querido Diário» из альбомов «A Arte De João Bosco», «João Bosco Sem Limite» и «20 Grandes Successos De Joao Bosco» группы João Bosco.
Текст песни
Confesso, querido diário
Essa mulher me convulsiona
O ar de mártir no calvário
Dentro da bacanal romana
Garanto, querido diário
Que atrás da leve hipocondria
Convive a hóstia de um sacrário
Com o fogo da ninfomania
(hum…)
Hoje, acordei
Tomei café
Me masturbei
Comprei o jornal
Fiz a fé no bicho
Pichei o governo
Me senti quadrado
Fui ao analista
Cantei babalu
Mais fora de esquadro
Do que esquerdista
No grajaú
E o tempo todo, meu diário
Pensava nela com amargura
O arquipélago das sardas
Nas costas nuas, que loucura!
Constato, querido diário:
Muito pior do que esquecê-la
É encontrá-la pelas ruas
Dizer:
— olá, prazer em vê-la
Перевод песни
Признаюсь, дорогой дневник
Эта женщина мне convulsiona
Воздух мученика на голгофу
В вакханалию римской
Уверяю вас, дорогой дневник
Что за легкий ипохондрии
Живет хозяин с саграрио
С огнем ninfomania
(гм...)
Сегодня, я проснулся
Я взял кофе
Я дрочил
Купил газету
Я вера в тварь
Pichei правительство
Я чувствовал, квадрат
Я аналитик
Пел babalu
Из установки под углом
Чем левых
В grajaú
И все время, мой дневник
Думал о ней с горечью
Архипелаг веснушек
На голой спине, что безумие!
Я, дорогой дневник:
Гораздо хуже, чем забыть его
Найти ее по улицам
Сказать:
— привет, приятно видеть его